-
1ST DUB
-
2ND DUB
-
DETAILS
<
>
Asha – Xhoana Karaj
|
King Magnifico – Valdrin Hasani
|
Valentino – Julian Canameti
|
Queen Amaya – Ejona Torba
|
Sabino – Vladimir Saliu
|
Sakina – Albana Aliu
|
Dahlia – Bruna Belaj
|
Gabo – Silvio Goskova
|
Hal – Mirela Naska
|
Simon – Andi Begolli
|
Bazeema – Suela Xhonuzi
|
Additional Voices:
- Songs not dubbed
Asha – Megi Mysliu
|
King Magnifico – Valdrin Hasani
|
Valentino – Lorenc Kaja
|
Queen Amaya – Albana Aliu
|
Sabino – Xhelil Aliu
|
Sakina – Sonjela Leço
|
Dahlia – Suela Xhonuzi
|
Gabo – Jurgen Caka
|
Simon – Kristen Shalavaci
|
Additional Voices:
- Songs not dubbed
Release Dates:
- November 23, 2023 (cinema / subtitled)
- March 14, 2024 (TV / 1st dub)
- March 15, 2024 (VOD / 2nd dub)
- March 18, 2024 (TV / 2nd dub)
Technical Credits (1st dub):
- Studio – Piko Studio
- Distributor – Tring
Technical Credits (2nd dub):
- Studio – Suprem Studio
- Distributor – DigitAlb
Other Titles:
- Fuqia e dëshirave (1st dub)
Trivia Facts:
- Valdrin Hasani voiced King Magnifico in both dubs. Albana Aliu and Suela Xhonuzi also appear in both dubs, voicing different characters.
- Asha's opening lines from "This Wish (Reprise)" were dubbed in the second dub.
Categories: