|
Çfarë ndiej unë për ty
Original title: Tutti i sogni miei / Crazy in Love with You
Original singer: Elisa Rosselli From: Winx Club in Concert (2009) |
|
Albanian lyrics:
Brenda zemrës, ndjenja do të flasë E të të thotë ato që unë nuk mundem Ajrin prek dhe ndiej që s'i përkas Sa i mungon ti zemrës që për ty lutet Lulet kanë tjetër ngjyrë Kur je pranë meje Jetoj një jetë me engjëj e me melodi Sa herë zëri yt më flet Sa herë zëri yt Sa herë zëri yt më flet Dua të gjej guximin të të them që Të më shikosh në sy E të lexosh në to Çfarë ndiej unë për ty Unë të dua Shumë ti më mungon Dhe rrahja e zemrës sime të kërkon ty Unë e di që është më mirë të pres Do vijë një ditë që ne do na bashkojë zemra Një ditë jetë do marrin ëndrrat Lulet kanë tjetër ngjyrë Kur je pranë meje Jetoj një jetë me engjëj e me melodi Sa herë zëri yt më flet Sa herë zëri yt Sa herë zëri yt më flet Dua të gjej guximin të të them që Të më shikosh në sy E të lexosh në to Çfarë ndiej unë për ty Kjo ndjenjë për ty po qan Do t'jetë pranë teje Dua të qeshur të t'shoh, të jem e jotja A do t'mund ta gjej guximin të shprehem Sa herë zëri yt më flet Sa herë zëri yt Sa herë zëri yt më flet Dua të gjej guximin të të them që Të më shikosh në sy E të lexosh në to Çfarë ndiej unë për ty |
English translation:
Inside of my heart, a feeling wants to speak up To tell you the things that I can't I touch the air and feel like I don't belong You're desperately missed by this heart that longs for you Flowers have a different color When you're beside me I live a life with angels and with melody Whenever your voice speaks to me Whenever your voice Whenever your voice speaks to me I want to find the courage to tell you To look me in the eyes And read in them What I feel about you I love you I miss you so much And my heartbeat is searching for you I know that it's better to wait A day will come when our hearts will unite us One day these dreams will come to life Flowers have a different color When you're beside me I live a life with angels and with melody Whenever your voice speaks to me Whenever your voice Whenever your voice speaks to me I want to find the courage to tell you To look me in the eyes And read in them What I feel about you This feeling is crying for you It wants to be beside you I want to see you smiling, I want to be yours Will I be able to find the courage to express myself Whenever your voice speaks to me Whenever your voice Whenever your voice speaks to me I want to find the courage to tell you To look me in the eyes And read in them What I feel about you |
