A whole encyclopedia of information on the Albanian-language dubbing industry, including all genres of movies and series, accompanied by information on cast lists, release dates, technical credits, and dubbing trivia. Go down memory lane and find out who dubbed your favorite childhood characters.
The voice actors have their own separate section with individual pages consisting general information of their work. The lyrics of Albanian-dubbed songs in movies and series are also a priority on this site, each one incorporating English translation as well.
Use the contact section for any question, suggestion, or new information that you may have. We'd love to hear from you.
The voice actors have their own separate section with individual pages consisting general information of their work. The lyrics of Albanian-dubbed songs in movies and series are also a priority on this site, each one incorporating English translation as well.
Use the contact section for any question, suggestion, or new information that you may have. We'd love to hear from you.
|
Recent Movies
|
Recent Series
|
UPDATE HISTORY
September 2022:
- Lightyear (22.09.2022) [NEW]
- Turning Red (22.09.2022) [NEW]
- Woofy (22.09.2022) [NEW]
July 2022:
- Power Rangers Beast Morphers (31.07.2022) [NEW]
- Gonna Be My Day (28.07.2022) [NEW]
- Orgesa Zaimi (28.07.2022) [NEW]
- My Little Pony: A New Generation (28.07.2022) [NEW]
- Ermal Çanga (20.07.2022) [NEW]
- Shpresa Hashimi (20.07.2022) [NEW]
- Fatjona Geci (20.07.2022) [NEW]
May 2022:
- Free (22.05.2022) [NEW]
- Written in Your Heart (Prologue) (22.05.2022) [NEW]
- I Am a Girl Like You (22.05.2022) [NEW]
- To Be a Princess (22.05.2022) [NEW]
- The Cat's Meow (22.05.2022) [NEW]
- I'm Wishing (21.05.2022)
- One Song (21.05.2022)
- I've Got No Strings (21.05.2022)
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes (21.05.2022)
- Sing, Sweet Nightingale (2002) (21.05.2022)
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Reprise) (21.05.2022)
- So This Is Love (21.05.2022)
- In a World of My Own (21.05.2022)
- I Wonder (21.05.2022) [NEW]
- Once Upon a Dream (21.05.2022)
- Belle (21.05.2022)
- Belle (Reprise) (21.05.2022)
- Something There (21.05.2022) [NEW]
- Beauty and the Beast (21.05.2022)
- Beauty and the Beast (Finale) (21.05.2022) [NEW]
- A Whole New World (21.05.2022)
- Go the Distance (21.05.2022)
- Go the Distance (Reprise) (21.05.2022)
- Zero to Hero (21.05.2022)
- I Won't Say (I'm in Love) (21.05.2022)
- Journey to the Past (21.05.2022)
- Once Upon a December (21.05.2022)
- Learn to Do It (21.05.2022)
- Son of Man (21.05.2022)
- Strangers Like Me (21.05.2022)
- Down to the Sea (21.05.2022)
- For a Moment (21.05.2022)
- Constant as the Stars Above (21.05.2022)
- Frozen Heart (21.05.2022)
- Do You Want to Build a Snowman? (2015) (21.05.2022)
- For the First Time in Forever (21.05.2022)
- Love Is an Open Door (21.05.2022)
- Let It Go (2015) (21.05.2022)
- Reindeer(s) Are Better Than People (21.05.2022)
- For the First Time in Forever (Reprise) (21.05.2022)
- How Far I'll Go (21.05.2022)
- How Far I'll Go (Reprise) (21.05.2022)
- Shiny (21.05.2022)
- I Am Moana (21.05.2022)
- Know Who You Are (21.05.2022)
- Lyrics Section (21.05.2022)
- Spirit Untamed (11.05.2022) [NEW]
April 2022:
- Megamind (26.04.2022)
- Ron's Gone Wrong (24.04.2022) [NEW]
- A Cinderella Story (20.04.2022)
- Barbie: Princess Adventure (08.04.2022) [NEW]
- George of the Jungle 2 (07.04.2022) [NEW]
- Desantila Kristo (06.04.2022)
- Driada Dervishi (05.04.2022)
- Bedknobs and Broomsticks (03.04.2022)
- Redi Roshi (03.04.2022) [NEW]
- My Scene Goes Hollywood: The Movie (03.04.2022)
- PollyWorld (03.04.2022)
February 2022:
- Dajana Nenaj (27.02.2022) [NEW]
- Encanto (27.02.2022) [NEW]
- The Haunted Hathaways (09.02.2022) [NEW]
- Bella and the Bulldogs (09.02.2022) [NEW]
- Eltina Minarolli (05.02.2022)
- Barbie of Swan Lake (03.02.2022)
- Lorenc Kaja (03.02.2022)
- Odeta Katundi (03.02.2022)
January 2022:
- Monna Mustafa (30.01.2022) [NEW]
- Endri Çela (30.01.2022) [NEW]
- Merita Dabulla (30.01.2022) [NEW]
- Jurassic World: Camp Cretaceous (1st dub) (26.01.2022)
- Blevis Allushi (26.01.2022) [NEW]
- Ina Memelli (26.01.2022)
- The Breadwinner (24.01.2022) [NEW]
- Barbie as Rapunzel (24.01.2022)
- Raya and the Last Dragon (2nd dub) (20.01.2022)
- Ester Bylyku (20.01.2022) [NEW]
- Egest Xhoga (20.01.2022) [NEW]
- Klea Maskaj (20.01.2022) [NEW]
