|
Ëndërrim
Original title: La tua musica è la mia / This Big World
Original singer: Elisa Rosselli From: Winx Club in Concert (2009) |
|
Albanian lyrics:
Sytë i mbyll ty të t'shikoj Çdo natë kur pa ty jam Në çdo ëndërr të kërkoj Kur pranë s'të kam Si një zog lart në qiell Unë me erën fluturoj Dhe i bie botës qark të jem me ty Dua përjetë të qëndroj n'ëndërrim Të vish ti përsëri E di se ty do t'kem Dhe nuk dorëzohem Do t'jem me ty prapë Në përjetësi Dhe çdo sekondë do kalojmë bashkë Do jem e jotja E ndiej në zemër Në krahët e tu ti do t'më mbash Dhe t'më thuash se më do Çdo mëngjes dua t'fle prapë Dua ditën ta bëj natë Të dëgjoj unë zërin tënd Si në parajsë Lotë nuk do derdh dhe pse shumë ti më mungon E di që ti do t'vish Pas meje n'ëndërrim Dhe nuk dorëzohem Do t'jem me ty prapë Në përjetësi Dhe çdo sekondë do kalojmë bashkë Do jem e jotja E ndiej në zemër Në krahët e tu ti do t'më mbash Dhe t'më thuash se më do |
English translation:
I close my eyes so I can see you Every night when I'm without you I search for you in every dream When you're not beside me Like a bird up in the sky I fly away with the wind And I go around the world to be with you I want to keep dreaming forever So that you can come again I know I'll have you there And I don't give up I'll be with you again Eternally And we'll spend every second together I'll be yours I feel it in my heart You will hold me in your arms And tell me that you love me Every morning I want to sleep again I want to turn days into nights To hear your voice Like in paradise I won't shed tears even though I miss you so much I know that you will come After me in my dreams And I don't give up I'll be with you again Eternally And we'll spend every second together I'll be yours I feel it in my heart You will hold me in your arms And tell me that you love me |
