Albanian Dubs
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact
Picture

Jemi superheronj
Klea Huta

Original title: Magia di Winx / Superheroes
Original singer: Elisa Rosselli
From: Winx Club in Concert (2009)


  • LYRICS
  • MEDIA
<
>
Albanian lyrics:
​

Zgjohu!

Ajo zgjohet, është herët, është mëngjes
Shikon përreth dhe lindjen e diellit pret
Një ditë e re tani po fillon, dhe
Nuk e dimë çfarë na pret më pas

Kurrë mos harro se ëndrra kishe shumë ti
Mund të shikosh qiellin plot me yje
Atje përtej bota po ndryshon, dhe
Besoje këtë, një engjëll ti pranë do kesh

Nuk të lë kurrë vetëm ty
Do t'më kesh ti pranë

Jemi superheronj
Botën bashkë mund ta mbrojmë ne
Që të gjithë
Ne do mund që t'ia dalim mbanë

Jeta është e bukur
Dhe çdo ëndërr është e mundur
Ti beso
​Dhe fillo jetën tënde prapë

Për një dëshirë ti duhet të luftosh
Do ta kuptosh nëse ti zemrën hap
Gjithmonë e di që je vërtet një zanë ti
Shko lart në qiell, me yjet vallëzo çdo natë

Si një engjëll dritë lësho
Ëndrrat realizo
​
Jemi superheronj
Botën bashkë mund ta mbrojmë ne
Që të gjithë
Ne do mund që t'ia dalim mbanë
​
Jeta është e bukur
Dhe çdo ëndërr është e mundur
Ti beso
​Dhe fillo jetën tënde prapë

English translation:
​

Wake up!

She wakes up, it's early, it's morning
She looks around and waits for the sun to rise
A new day is starting now, and
We don't know what comes next

Never forget how many dreams you had
You can take a look at the sky full of stars
The world out there is changing, and
Believe this, you'll have an angel by your side

I'll never leave you on your own
You'll have me by your side

We are superheroes
We can protect the world together
All of us
We will be able to make it

Life is beautiful
And every dream is possible
Believe
​And start your life once again


For a wish of yours you have to fight
You'll understand if you open up your heart
You always know you really are a fairy
Go up in the sky, dance with the stars every night

Illuminate like an angel
Make your dreams come true
​
We are superheroes
We can protect the world together
All of us
We will be able to make it

Life is beautiful
And every dream is possible
Believe
​And start your life once again

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact