|
S'mund të më kesh
Original title: You Can't Take Me
Original singer: Bryan Adams From: Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) |
|
Albanian lyrics:
Thuamë dikë që si unë Do luftojë me besnikëri Do ia mbath dhe do vrapoj Në tjetër vend, me ju s'do rri Forcën që brenda meje kam Nuk mund ta ndrydh, nuk mund ta mbaj Do fitoj, nuk do humbas Jam luftëtar, më ndiq nga pas Ej, mos më gjyko, s'ke të drejtë, s'ta lejoj Mos më tërhiq se do të luftoj Jo, nuk do dorëzohem, s'do të jepem unë kurrë ty, jo Nëse do të më zbutësh para tij, mos e provo Kohën mos humb kot, jo Jo, nuk do dorëzohem, s'do të jepem unë kurrë ty, jo S'mund të më kesh, jam i lirë Nuk e di se si jam Pse gjithçka shkon keq, s'e di Ky këtu s'është vendi im Atje jashtë, botë, më prit Do luftoj dhe do fitoj Me gjithë shpirt do të luftoj Kurrë askush s'do më ndalojë Se unë lirinë time po kërkoj Mos më gjyko, s'ke të drejtë, s'ta lejoj Mos më tërhiq se do të luftoj Jo, nuk do dorëzohem, s'do të jepem unë kurrë ty, jo Nëse do të më zbutësh para tij, mos e provo Kohën mos humb kot, jo Jo, nuk do dorëzohem, s'do të jepem unë kurrë ty, jo S'mund të më kesh, jam i lirë |
English translation:
Mention someone like me Who will fight with loyalty I will escape and I will run To another place, I won't stay with you The strength I have inside me I can't suppress it, I can't hold it in I will win, I won't lose I'm a warrior, follow me from behind Hey, don't judge me, you have no right, I won't allow it Don't pull me 'cause I will fight No, I won't surrender, I will never give in to you, no If you want to tame me in front of him, don't even try Don't waste your time, no No, I won't surrender, I will never give in to you, no You can't have me, I'm free I don't know what I'm like Why everything goes wrong, I don't know This place here is not mine Out there, world, wait for me I will fight and I will win I will fight with all my heart No one will ever stop me 'Cause I'm seeking my freedom Don't judge me, you have no right, I won't allow it Don't pull me 'cause I will fight you No, I won't surrender, I will never give in to you, no If you want to tame me in front of him, don't even try Don't waste your time, no No, I won't surrender, I will never give in to you, no You can't have me, I'm free |
