Albanian Dubs
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact
Picture

Tekno
Klea Huta

Original title: Reazione a catena / Chain Reaction
Original singer: Elisa Rosselli
From: Winx Club in Concert (2009)


  • LYRICS
  • MEDIA
<
>
Albanian lyrics:
​

Kërkohet fjalëkalimi
Shtypni çdo buton për të filluar
Shkarkim, numërimi filloi
​10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Lidhje

Tregomë në këtë vajzë ti çfarë shikon
Unë jam si çdo njeri
Por më pëlqen pak teknologji

Më the unë qenkam pa kuptim
Sa mirë që po të shoh
Në një tjetër këndvështrim

Shifra kam në fantazi
Por s'më kupton dot asnjeri
Mos më ngacmo
Botën time pse s'e do?

Të më njohin kam dëshirë
Për ju qenka e vështirë
Nuk ka problem
Vetja ime do të jem

A e dini që dashuria ndërthuret me një emocion?
Yjet lart kur shikoj unë kuptoj revolucion

5, 4, 3, 2, 1
Lidhje

Tregomë në këtë vajzë ti çfarë shikon
Unë jam si çdo njeri
Por dashuroj teknologjinë
​
Ritmi më bën që të kërcej
Kur elektronikë shikoj
Për çdo gjë unë mendoj
​
Më jep pak teknologji
Elektronikë, ti e di
Ultratinguj, që t'i kthej në dashuri

Pas do kthej çdo energji
Numrat bëhen lëmsh tek ti
Zemra që rreh
Pranë tëndes gjen qetësi

Të më njohin kam dëshirë
Për ju qenka e vështirë
Nuk ka problem
Vetja ime do të jem

A e dini që dashuria ndërthuret me një emocion?
Yjet lart kur shikoj unë kuptoj revolucion

English translation:
​

Password is required
Press any key to start
Download, countdown starting
​10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Connection

Tell me what you see in this girl
I'm just like any other person
But I like a bit of technology

You told me I make no sense
It's nice to be seeing you
From a different point of view

I've got digits in my fantasy
But no one understands me
Don't tease me
Why don't you want my world?

I wish to be recognized
It seems difficult to you
It's not a problem
I will be myself

Did you know that love is intertwined with an emotion?
When I look at the stars above I see revolution

5, 4, 3, 2, 1
Connection

Tell me what you see in this girl
I'm just like any other person
But I love technology
​
Rhythm makes me dance
When I look at electronics
I can think about everything
​
Give me some technology
Electronics, as you know
Ultrasounds, so I can turn them into love

I'll take back every energy
Numbers become a mess in you
The heart that beats
Finds peace next to yours

I wish to be recognized
It seems difficult to you
It's not a problem
I will be myself​

Did you know that love is intertwined with an emotion?
When I look at the stars above I see revolution

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact