Albanian Dubs
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact
Picture

Do doja
Eltina Minarolli, Armaldo Kllogjeri

Original title: I'm Wishing
Original singers: Adriana Caselotti, Harry Stockwell
From: Snow White and the Seven Dwarfs (1937)


  • LYRICS
  • MEDIA
<
>
Albanian lyrics:

Borëbardha:
​
Një sekret t'mahnitshëm do tregoj
Çdo dëshirë që mund të kesh
Ky pus realizon
Nëse jehonën përgjigje merr
Ai do t'ua plotësojë

Do doja (do doja)
Një dashuri të tillë
E gjitha (e gjitha)
Do t'vijë (do t'vijë)
Ëndërro (ëndërro)
Vetëm lumturinë
Që një ditë (që një ditë)
Do t'vijë (do t'vijë)

Atë ditë (atë ditë)
E di që do t'më thotë
E dashur (e dashur)
Jam këtu

Princi:
​
Jam këtu

English translation:

Snow White:
​
I'm about to tell you a wonderful secret
Any wish that you may have
Can be fulfilled by this well
If you receive an echo as an answer
It will make it come true

I wish (I wish)
For a love like this one
All of it (all of it)
Will come (will come)
Dream (dream)
Only about happiness
Which one day (which one day)
Will come (will come)

That day (that day)
I know that he will say
Darling (darling)
I'm here
​
Prince:
​
I'm here

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact