|
Mace që leh
Original title: The Cat's Meow
Original singer: Julie Stevens From: Barbie as the Princess and the Pauper (2004) |
|
Albanian lyrics:
Unë kuptoj kur je mërzitur Ti nuk mund ta fshehësh dot Ti nuk je kështu, unë e di Lërmë të kuptoj I vërtetë, më shumë se një mace ti Atë që shoh unë, e sheh ti Nëse je një mace që leh Neve mund ta festojmë Dhe të shkosh mbi barkën e Noesë Shiko, dhe pse je i çuditshëm Ti nuk ke pse ndryshon Duhet vetëm të duhesh pak më shumë E dashur mace, unë çuditem Je më i sinqerti ti E lehura jote për mua është mjau Unë të njoh mirë, e di Nuk të duhet lehja për mbrojtje As për të ofenduar Veç nuhat dhe do dish ti ku të shkosh Kur ndjek ti nga pas bishtin tënd Lë shikuesit pa mend Shumë dëfrehesh dhe endesh nëpër rrugë Nuk ka asgjë që unë do doja të ndryshoj tek ti Je i bukur ashtu siç je Dhe s'duhet të ndryshosh S'duhet të ndryshosh |
English translation:
I can tell when you're sad You can't hide it from me You're not like this, I know Let me understand You're genuine, more than just a cat What I can see, you can see too If you're a cat that barks We can celebrate it And you can join Noah's ark Look, even though you're strange You have no reason to change You just need to be loved a bit more Dear cat, I'm amazed How you're the most sincere one Your bark to me is like a meow I know you well, I know You don't need to bark for protection Nor to offend Just sniff around and you’ll know where to go When you chase your tail from behind You leave the audience speechless So amused you wander around the streets There's nothing I would want to change in you You're beautiful just the way you are And you shouldn't change You shouldn't change |
- Not available
