Albanian Dubs
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact
Picture

Unë jam Moana
Laura Nezha

Original title: I Am Moana
Original singer: Auli'i Cravalho
From: Moana (2016)


  • LYRICS
  • MEDIA
<
>
Albanian lyrics:
​

Unë jam një vajzë që e do këtë ishull
Që gjithmonë pranë detit rri
Më thërret
​
Dua ta përfundoj unë profecinë
Që e filluan paraardhësit tanë
Lundruan botën rreth e qark
Më thërrasin

Dhe pse rruga do të jetë e gjatë
Unë s'do të dorëzohem
Zemra ime detin e dëgjon
Tek thërret
​
Këtë thirrje kam pasur gjithmonë unë nga larg
Jam ajo vajzë që kërkon oqeani
Thellë në zemër të kyçur do t'mbaj
Gjithmonë pranë
​
Çfarëdo që të vijë
Unë rrugën e di
Unë jam Moana

English translation:
​

​I am a girl who loves this island
Who always stays beside the sea
It calls me
​
I want to fulfill the prophecy
Commenced by our ancestors
Who sailed each corner of the world
They call me

Even though it's going to be a long way
I will not surrender
My heart listens to the sea
As it calls
​
I've always had this call in me even from far away
I am the girl that the ocean is looking for
I will keep you locked deep inside my heart
Always beside me
​
Whatever may come
I know the way
I am Moana

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact