Albanian Dubs
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact
Picture

Andia Xhunga
Actress · Voice Actress · Director · Dubbing Director

Born: June 21, 1981, Tirana, Albania
Nationality: Albanian
Education: Academy of Arts, Tirana


  • DUBBING
  • OTHER
  • DETAILS
<
>
Movies:
  • 101 Dalmatians – Additional Voices
  • 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure – Additional Voices (2nd dub)
  • 20,000 Leagues Under the Sea – Grace (1st dub)
  • A Cinderella Story – Caitlyn (Kady Cole)
  • ​A Monkey's Tale – Gina
  • Agent Cody Banks – Amy (Alexandra Purvis)
  • Agent Cody Banks 2: Destination London – Sabeen (Leilah Isaac)
  • Aida of the Trees – Aida
  • All Dogs Go to Heaven 2 – Rat Waitress
  • Annabelle's Wish – Adult Emily
  • Antz – Azteca
  • Atlantis: Milo's Return – Audrey Ramirez
  • Atlantis: The Lost Empire – Audrey Ramirez
  • Babe – Babe
  • Babe: Pig in the City – Babe
  • Bambi II – Thumper
  • Barbie as the Princess and the Pauper – Palace Maid (2nd dub)
  • Barbie: Fairytopia – Dahlia
  • Beethoven – Ryce Newton (Nicholle Tom)
  • Bratz Kidz: Sleep-Over Adventure – Sasha
  • Bratz: Genie Magic – Additional Voices
  • Bratz: Rock Angelz – Roxxi
  • Bratz: Starrin' & Stylin' – Dana
  • Brother Bear – Koda
  • Brother Bear 2 – Koda
  • Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins – Mira Nova
  • Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure – Cardigan
  • Chicken Run – Additional Voices
  • Clifford's Really Big Movie – Caroline Howard
  • Cow Belles – Heather Perez (Christian Serratos)
  • Daddy Day Care – Teacher (Tara Mercurio)
  • DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp – Louie Duck
  • Dumbo (1941) – Elephant Prissy
  • E.T. the Extra-Terrestrial – Additional Voices
  • Eight Crazy Nights – Victoria's Secret Gown
  • Ella Enchanted – Olive (Jennifer Higham)
  • Everyone's Hero – Marti Brewster
  • Faeries – Merrivale
  • Felix: The Toy Rabbit and the Time Machine – Ooma
  • FernGully 2: The Magical Rescue – Bark (1st dub)
  • Finding Nemo – Deb (1st dub), Pearl (2nd dub)
  • Flubber – Weebette
  • Garfield: A Tail of Two Kitties – Eenie
  • George of the Jungle 2 – Courtney (Chelsea Gibb)
  • Herbie Goes to Monte Carlo – Additional Voices
  • Home Alone 3 – Molly Pruitt (Scarlett Johansson)
  • Home Alone 4 – Megan McCallister (Chelsea Russo)
  • Home on the Range – Grace
  • Hugo the Movie Star – Additional Voices
  • Jimmy Neutron: Boy Genius – Anchor
  • Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.! – Emu
  • Karlsson on the Roof – Bettan Svantesson
  • Kiddo the Super-Truck – Additional Voices
  • Kiki's Delivery Service – Senior Witch
  • Kirikou and the Sorceress – Additional Voices
  • Kirikou and the Wild Beasts – Additional Voices
  • Kronk's New Groove – Additional Voices
  • Lady and the Tramp – Guest
  • Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure – Additional Voices
  • Little Bee Julia & Lady Life – Sponge
  • Little Longnose – Greta
  • Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger – Additional Voices
  • Look Who's Talking – Maggie
  • Look Who's Talking Too – Additional Voices
  • Mickey's House of Villains – Dewey Duck
  • Monsters, Inc. – Celia Mae (2nd dub)
  • Mulan II – Princess Mei
  • My Dog Skip – Additional Voices
  • My Neighbor Totoro – Bus Attendant
  • My Scene Goes Hollywood: The Movie – Delancey
  • Nine Dog Christmas – Agnes Anne
  • Open Season – Additional Voices
  • Pinocchio 3000 – Cynthia
  • Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl – Estrella (Paula J. Newman)
  • Pooh's Heffalump Halloween Movie – Roo
  • Racing Stripes – Additional Voices
  • Recess: School's Out – Becky Detweiler
  • Red Riding Hood – Ashley Alvares-Mitchell (Ashley Rose Orr)
  • Robin Hood – Nutsy
  • Robots – Loretta
  • Rock-a-Doodle – Peepers
  • Rugrats Go Wild – Lil DeVille
  • Rugrats in Paris: The Movie – Lil DeVille
  • Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed – Additional Voices
  • Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire – Dusk
  • Shark Tale – Shortie #2
  • Shrek 2 – Maiden
  • Sky High – Penny Lent (Malika & Khadijah Haqq)
  • Snow Dogs – Receptionist (Lossen Chambers)
  • Son of the Mask – Additional Voices
  • South Park: Bigger, Longer & Uncut – Liane Cartman
  • Space Jam – Marvin the Martian
  • Spirited Away – Additional Voices
  • Tarzan & Jane – Greenly
  • Tarzan II – Tantor
  • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad – Additional Voices
  • The Barbie Diaries – Additional Voices
  • The Black Cauldron – Orgoch
  • The Book of Pooh: Stories from the Heart – Roo
  • The Care Bears Movie – Love-A-Lot Bear
  • The Dog, the General, and the Birds – Additional Voices
  • The Fox and the Hound – Young Copper
  • The Great Mouse Detective – Bar Maid
  • The Hunchback of Notre Dame – Additional Voices
  • The Incredibles – Violet Parr
  • The King's Beard – Maddie
  • The Land Before Time VI: The Secret of Saurus Rock – Dana
  • The Lion King 3: Hakuna Matata – Additional Voices
  • The Little Mermaid – Flounder (1st dub)
  • The Living Forest – Linda
  • The Magic Pudding – Additional Voices
  • The Rescuers Down Under – Red
  • The Rugrats Movie – Lil DeVille
  • The Secret of NIMH – Teresa Brisby
  • The Trumpet of the Swan – Ella
  • The Wild – Additional Voices (2nd dub)
  • The Wild Thornberrys Movie – Sarah Wellington (1st dub)
  • Thunderbirds – Computer
  • Tom and Jerry: The Movie – Additional Voices
  • Tooth – Additional Voices
  • Totò Savour and the Magical Story of Pizza – Scorfanette
  • Toy Story 2 – Additional Voices
  • Two Brothers – Miss Paulette (Stéphanie Lagarde)
  • Valiant – Additional Voices
  • Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit – Additional Voices
  • War of the Birds – Olivia
  • Wonderful Days – Maya

Series:
  • Avatar: The Last Airbender – On Ji (1st dub)
  • Barney & Friends – Baby Bop (S6)
  • Brady's Beasts – Molly Cowdell, Prunella
  • Caillou – Sarah
  • Clifford the Big Red Dog – Caroline Howard
  • Eckhart – Bridgid (1st dub)
  • Kim Possible – Bonnie Rockwaller
  • Lavender Castle – Trump
  • Lizzie McGuire – Kate Sanders (Ashlie Brillault)
  • Milo – Additional Voices
  • Mirmo! – Azumi Hidaka
  • Sailor Moon – An, Reika Nishimura, Lori
  • Totally Spies! – Clover Ewing (1st dub)
  • Zenki – Nami

Specials:
  • A Christmas Cruella – Young Cruella
  • A Very Fairy Christmas – Jessica Smith
  • Around the World with Timon & Pumbaa – Gorilla
  • Barney's Colorful World – Baby Bop
  • Winx Club (Vol. 3) – Mitzi

Technical Credits:
  • A Simple Wish – Dubbing Director
  • All Dogs Go to Heaven 2 – Dubbing Director
  • Bambi – Dubbing Director (1st dub)
  • Bambi II – Dubbing Director
  • Barney & Friends – Music Director, Lyricist (S6)
  • Barney's Colorful World – Dubbing Director, Lyricist
  • Brady's Beasts – Dubbing Director
  • Bratz: Rock Angelz – Dubbing Director
  • Bratz: Starrin' & Stylin' – Dubbing Director
  • Brother Bear 2 – Dubbing Director
  • Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins – Dubbing Director
  • Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure – Dubbing Director
  • Chicken Run – Dubbing Director
  • El Cid: The Legend – Dubbing Director
  • Ella Enchanted – Dubbing Director
  • Help! I'm a Fish – Dubbing Director
  • Hocus Pocus – Dubbing Director
  • Hoodwinked! – Dubbing Director (1st dub)
  • Hugo the Movie Star – Dubbing Director
  • Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.! – Dubbing Director
  • Kiddo the Super-Truck – Dubbing Director
  • Little Polar Bear: Lars and the Little Tiger – Dubbing Director
  • Monsters, Inc. – Dubbing Director (2nd dub)
  • My Scene Goes Hollywood: The Movie – Dubbing Director
  • Red Riding Hood – Dubbing Director
  • Sailor Moon – Dubbing Director
  • Sakura Wars: The Movie – Dubbing Director
  • Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire – Dubbing Director
  • Scrooge (1970) – Dubbing Director
  • Tarzan II – Dubbing Director
  • The Adventures of Ichabod and Mr. Toad – Dubbing Director
  • The Dog, the General, and the Birds – Dubbing Director
  • The King's Beard – Dubbing Director
  • The Living Forest – Dubbing Director
  • The Magic Pudding – Dubbing Director
  • The Trumpet of the Swan – Dubbing Director
  • Tom and Jerry: Blast Off to Mars – Dubbing Director
  • Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit – Dubbing Director
  • Zecchino d'Oro – Dubbing Director
Theater:
  • Kontrast për një zë të vetëm (200?)
  • Hercules (2002–2003) – Hydra
  • Bebet e Kazanovës (2007–2008) – Director
  • Sheshi i Taulantëve (2009)
  • The Star-Spangled Girl (2010) – Director
  • Out of Order (2010)
  • Suita 51 në hotel Piaca (2011)
  • Dashuri e dytë e moshës së tretë (2011)
  • Underground Comedy (2011)
  • Boeing-Boeing (2012–2018) – Judith
  • Tri femra, tre divorce dhe një shtëpi (2013) – Director
  • A Midsummer Night's Dream (2013–2015, 2022)
  • Të jesh a të mos jesh i ndershëm (2014)
  • Dashuri me çdo kusht (2015–2016) – Director
  • The Nutcracker (2016)
  • The Toth Family (2016–2017) – Director
  • The Star Without a Name (2017)
  • The Taming of the Shrew (2017) – Tailor
  • Tag (2018) – Director​
  • Krime të vogla bashkëshortore (2019)
  • Eldorado (2019)
  • Kujtime të plagosura (2021)
  • Edmond (2021–2022) – Director
  • A Marriage Proposal (2021–2022) – Sofia
  • When the Cat's Away (2022)​
  • Engjëjt gri (2022)
  • Gratë e Kazanovës (2022) – Director
  • La Baby-Sitter (2023)

Filmography:
  • Zëvendësi i grave (1987)
  • Femrat (2013) – Betka​
  • Tea & Kejsi (2022)

Television:
  • Radio Radio (2009–2010) – Irma
  • SuperBar (2013)

Commercials:
  • EHW GmbH (2012)

Awards:
  • Akademia e Çmimeve Kult (2013) – Actress of the Year [NOMINEE]
  • Akademia e Çmimeve Kult (2019) – Director of the Year [NOMINEE]
  • Shoqata GKE (2023) – Honor of Work [WINNER]
Dubbing Credits:
  • 148 voice roles from 146 titles
  • 41 technical credits from 39 titles

Relatives:
  • Indrit Çobani (spouse)

Categories:
  • ​Females
  • People from Albania
  • 1980s Births

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact