Rrugaçët: Çmenduria e atleteve
Comedy · Family · 45 min
Original title: Thugaboo: Sneaker Madness (2006)
Production company: SMK Entertainment
Country of origin: United States
  • CAST
  • DETAILS
<
>
D-Roc – Dritan Sejamini
Dee Dee – Suela Xhonuzi
DJ – Ledio Lako
Gwenny – Klodjana Keco
Money – Gjergji Trola
Soo Young – Desantila Kristo
Lissette – Cubi Metka
Dirty – Lorenc Kaja
Momma – Medi Gurra
Diane Johnson – Mirela Naska
Lee Young – Lorenc Kaja
Principal Eyeverson – Marko Bitraku
Ms. Attitude – Desantila Kristo
Chad – Moris Rama
TV Announcer – Julian Canameti
Jay-Z – Dritan Boriçi
Man Upstairs – Julian Canameti
Gym Teacher – Vasjan Lami
Big Kid – Dritan Boriçi
Albanian Release:
  • 200? (TV)
Technical Credits:
  • Dubbing Director – Lorenc Kaja
  • Translator – Anjeza Lito
  • Script Adapter – Anjeza Lito
  • Audio Engineer – Saimir Rrustemi
  • Video Editing – Alma Lufi
  • Studio – Jess Discographic
Trivia Facts:
  • In one of the first scenes, Slim asks D-Roc if he was daydreaming about Halle Berry. This line was altered in the Albanian dub, he asks him if he was daydreaming about Bleona Qereti, an Albanian singer-songwriter and actress.
  • The Gheg dialect of Albanian has been incorporated in several scenes of this dub.
Categories: