Moris Rama
Actor · Voice Actor · Audio Engineer · Broadcast Director
Born: January 30, 1984, Tirana, Albania
Nationality: Albanian
Education: Academy of Arts, Tirana
  • DUBBING
  • OTHER
  • DETAILS
<
>
Movies:
  • Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked – Theodore Seville
  • Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – Theodore Seville
  • Analyze This – Nicky Shivers (Max Casella)
  • Annabelle's Wish – Bucky
  • Aslan: Hürkuş Kayıp Elmas – Eren
  • Barbie & the Diamond Castle – Jeremy (2nd dub)
  • Barbie: Mariposa and Her Butterfly Fairy Friends – Bibble (2nd dub)
  • Barnyard – Pip the Mouse
  • Bikes (2018) – Additional Voices
  • Blinky Bill: The Movie – Jacko
  • Boruto: Naruto the Movie – Sai
  • Capture the Flag – Mike Goldwing
  • Cinderella and the Secret Prince – Manny
  • Cinderella III: A Twist in Time – Jaq (2nd dub)
  • Coco – Arrivals Agent
  • DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis – Barry Allen / Flash
  • Deep – Dr. Layrd
  • Donkey Xote – Sampson
  • Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum – Doraemon
  • Dragon Ball Super: Broly – Beets
  • Dumbo (2019) – Additional Voices
  • E.T. the Extra-Terrestrial – Tyler (C. Thomas Howell)
  • Early Man – Jurgend
  • Easter Land – Gargaff
  • Elliot the Littlest Reindeer – Blitzen
  • Fishtales – Marty
  • From Up on Poppy Hill – Shun Kazama
  • GadgetGang in Outer Space – Invas
  • Garfield: A Tail of Two Kitties – Nigel
  • Gaturro: The Movie – Gatulongo
  • Get Santa (2016) – Gregory
  • Guardians of the Lost Code – Cloko
  • Happy Feet – Rinaldo (1st dub)
  • Harvie and the Magic Museum – Dimwit
  • Henchmen – Bleep
  • Here Comes the Grump – Additional Voices
  • Hoodwinked Too! Hood vs. Evil – Jimmy 10-Strings
  • Hoodwinked! – Twitchy, Japeth (1st dub)
  • Jack and the Cuckoo-Clock Heart – Jack
  • Lu Over the Wall – Kunio
  • Maya the Bee: The Honey Games – Craig (official dub)
  • Metegol – Ace
  • Minions – Kevin the Minion
  • Moshi Monsters: The Movie – Fishlips
  • Muppets Most Wanted – Walter
  • My Little Pony: A New Generation – Zoom Zephyrwing (Tring dub)
  • Next Gen – Q-Bots
  • Norm of the North: Family Vacation – Quinn
  • One Piece The Movie: Dead End no Boken – Additional Voices
  • Ooops! Noah is Gone – Stayput
  • Open Season – Additional Voices
  • Open Season 3 – Reilly
  • Our Family Wedding – DJ Spin-Sane (Joaquin Pastor)
  • Ozzy – Radar
  • Peter Pan: The Quest for the Never Book – Peter Pan
  • Planet 51 – Glar Dulam (2nd dub)
  • Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back: Evolution – Brock
  • Pokémon the Movie: The Power of Us – Toren
  • Princess Lillifee – Additional Voices
  • Quackerz – Shina
  • Ralph Breaks the Internet – Maybe, Sonic
  • Rescue Rabbit – Nano
  • Savva: Heart of the Warrior – Puffy
  • Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon – Stardust
  • Scooby-Doo! Camp Scare – Luke
  • Sgt. Stubby: An American Hero – Additional Voices
  • Sheep & Wolves: Pig Deal – Dee
  • Sherlock Gnomes – Red Goons
  • Sid the Science Kid: The Movie – Sid
  • Spider-Man: Into the Spider-Verse – Additional Voices
  • Tall Tales from the Magical Garden of Antoon Krings – Mickey
  • Teen Titans Go! To the Movies – Red Carpet Announcer
  • The Aristocats – Additional Voices
  • The Big Trip – Squirrel
  • The Emoji Movie – Devil Steven
  • The Fox and the Hound – Badger
  • The Frog Kingdom 2: Sub-Zero Mission – Devo
  • The Hero of Color City – Ricky
  • The Jungle Bunch – Gilbert
  • The Jungle Bunch 2: The Great Treasure Quest – Gilbert
  • The Ladybug (2018) – Additional Voices
  • The Legend of Secret Pass – Loo
  • The Missing Lynx – Additional Voices
  • The Muppets – Walter
  • The Nut Job 2: Nutty by Nature – Additional Voices
  • The Seventh Dwarf – Jack the Kitchen Boy
  • The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water – SpongeBob SquarePants
  • The SpongeBob SquarePants Movie – SpongeBob SquarePants
  • The Star – Balthazar
  • The Wild Life – Pango
  • Thomas & Friends: Big World! Big Adventures! The Movie – Additional Voices
  • Thomas & Friends: The Great Race – Philip
  • Top Cat: The Movie – Choo Choo
  • Trouble – Gizmo
  • Wheely – Wheely
  • White Fang – Bookie
  • You Don't Mess with the Zohan – Additional Voices
  • Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions – Ryo Bakura
Series:
  • All Hail King Julien – Mort
  • Alvin and the Chipmunks (2015) – Theodore Seville
  • Barbie Dreamhouse Adventures – Johnny Bee
  • Chip 'n Dale: Rescue Rangers – Zipper, Ting-a-Ling
  • Dinofroz – Eric
  • Dora the Explorer – Jack, Little Bull
  • Dragon Ball Super – Tagoma
  • Elena of Avalor – Mateo de Alva (S1)
  • Elif's Dreams
  • Goldie & Bear – Brian, Vern
  • Handy Manny – Sherman
  • Hugtto! PreCure – Additional Voices
  • Jurassic World: Camp Cretaceous – Ben Pincus (1st dub)
  • Leonardo – Leonardo
  • Mickey and the Roadster Racers – Chip & Dale
  • Miles from Tomorrowland – Admiral Crick
  • Miniforce – Volt
  • Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Nino Lahiffe (S2), Xavier-Yves Roth "XY"
  • My Little Pony: Friendship Is Magic – Mr. Carrot Cake (S2), Snails (S2), Flim, Soarin' (S6), Hayseed Turnip Truck, Filthy Rich (S2), Zephyr Breeze
  • ​Ode to Joy – Additional Voices
  • PAW Patrol – Danny
  • Sailor Moon Crystal – Itto Asanuma
  • Sid the Science Kid – Sid (1st dub)
  • Sky Dancers – Jumble (1st dub)
  • Sofia the First – Sven (S3)
  • Space Racers – Hawk
  • SpongeBob SquarePants – SpongeBob SquarePants (S8–11)
  • Super Buffalo – Super Buffalo
  • ​Ode to Joy – Additional Voices
  • The Adventures of Donkey Ollie – Jehu
  • The Lion Guard – Timon (1st voice)
  • The Mr. Peabody & Sherman Show – Vladimir Zworykin
  • The New Adventures of Peter Pan – Peter Pan (S2)
  • The Penguins of Madagascar – Mort (2nd dub)
  • Vroomiz – Snort
  • Yu-Gi-Oh! GX – Jaden Yuki
Specials:
  • A Christmas Adventure ...From a Book Called Wisely's Tales – Mousel
  • An Elf's Story: The Elf on the Shelf – Mail Delivery Elf
  • Bob's Broken Sleigh – Puffin Minion #2
  • Hans and the Silver Skates – Ian
  • Holidaze: The Christmas That Almost Didn't Happen – Head Elf
  • It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special – Luke Perry
  • Scooby-Doo! and the Robots – Burr Batson
  • The Snowy Day – George
  • Thugaboo: Sneaker Madness – Chad
Technical Credits:
  • A.T.O.M. Alpha Teens on Machines – Audio Engineer
  • Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked – Audio Engineer
  • Asterix and the Vikings – Audio Engineer
  • Balto – Audio Engineer
  • Balto II: Wolf Quest – Audio Engineer
  • Barney & Friends – Audio Engineer (S6)
  • Bratz Kidz: Sleep-Over Adventure – Audio Engineer, Video Editing
  • Chip 'n Dale: Rescue Rangers – Audio Engineer
  • Dora the Explorer – Audio Engineer (1st dub)
  • Garfield on the Town – Audio Engineer
  • Garfield: The Movie – Audio Engineer
  • Heidi, Girl of the Alps – Audio Engineer, Video Editing
  • Herbie Goes to Monte Carlo – Audio Engineer
  • Hoodwinked Too! Hood vs. Evil – Audio Engineer
  • LeapFrog: Letter Factory – Audio Engineer, Video Editing
  • LeapFrog: Talking Words Factory 2: Code Word Caper – Audio Engineer, Video Editing
  • Legend (1985) – Audio Engineer
  • Naruto – Audio Engineer
  • Nestor, the Long-Eared Christmas Donkey – Audio Engineer, Video Editing
  • Ode to Joy – Audio Engineer
  • Open Season – Audio Engineer
  • Peter and the Wolf – Audio Engineer
  • Pink Panther – Video Editing
  • The 3 Wise Men – Audio Engineer
  • The Aristocats – Audio Engineer
  • The Cat Returns – Audio Engineer
  • The Flintstones – Audio Engineer
  • The Living Forest – Audio Engineer
  • The Muppets – Audio Engineer
  • The Year Without a Santa Claus – Audio Engineer, Video Editing
  • Thumbelina – Audio Engineer
  • Unstable Fables: 3 Pigs and a Baby – Audio Engineer, Video Editing
  • Vicky the Viking – Audio Engineer
  • WinneToons – Audio Engineer
  • Winnie the Pooh – Audio Engineer
  • Winx Club in Concert – Audio Engineer, Lyricist
Filmography:
  • Simon (2014) – Audio Engineer, Composer
  • Emptiness (2014) – Moris
  • Granatë (2016) – Audio Engineer
  • Internment (2018) – Sigurimi Ii
Theater:
  • Brekët (2013) – Centrifuga
  • The Lonesome West (2015)
  • Nderi i kombit (2015)​
  • Krishtlindje të rriturish (2017)
Television:
  • Hakmarrja e korbit (2010) – Audio Engineer
  • Ne të 3 dhe xhaxha Beni (2011) – Composer
  • Boom (2018–present) – Broadcast Director
  • Xhadat (2022) – Director
Documentaries:
  • The Vjosa River: Europe's Wild Jewel (2014) – Audio Engineer
  • Mixer (2014) – Himself
  • Media dhe çështjet mjedisore në Shqipëri (2019) – Audio Engineer
Dubbing Credits:
  • 156 voice roles from 143 titles
  • 44 technical credits from 36 titles
Categories: