Algiona Aga
Actress · Voice Actress · Assistant Director
Born: March 31, 1993, Gjirokastër, Albania
Nationality: Albanian
Education: University of Arts, Tirana
  • DUBBING
  • OTHER
  • DETAILS
<
>
Movies:
  • 100% Wolf – Twitchy
  • Abominable – Yi
  • Anchors Up – Additional Voices
  • Avril et le monde truqué – Additional Voices
  • Barbie: Big City, Big Dreams – Stacie Roberts, Daisy Kostopoulos
  • Captain Sabertooth and the Magic Diamond – Turid the Parrot
  • Cats and Peachtopia – Owner
  • DC Super Hero Girls: Hero of the Year – Hawkgirl
  • DC Super Hero Girls: Intergalactic Games – Hawkgirl
  • DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis – Siren
  • Despicable Me 3 – Edith Gru
  • Encanto – Dolores Madrigal
  • From Up on Poppy Hill – Nobuko Yokoyama
  • Gnome Alone – Chelsea
  • HappinessCharge PreCure! the Movie – Iona Hikawa / Cure Fortune
  • ​Happy Family – Ticket Agent
  • Incredibles 2 – Honey Best
  • Inside Out – Joy
  • Justice League: Throne of Atlantis – Mera
  • Klaus – Annelisse (1st dub)
  • Knight Rusty 2: Full Metal Racket – Princess Magnesia
  • Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Rage of Atlantis – Jessica Cruz
  • Lego DC Shazam! Magic and Monsters – Lois Lane, Mary Batson
  • Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High – Jessica Cruz
  • Lego Friends: Girlz 4 Life – Tanya
  • Maya the Bee: The Honey Games – Violet (TV dub)
  • My Little Pony: A New Generation – Zipp Storm (both dubs)
  • My Little Pony: Equestria Girls: Friendship Games – Sugarcoat
  • My Little Pony: Equestria Girls: Legend of Everfree – Rarity
  • My Little Pony: The Movie – Rarity
  • Next Gen – Mai
  • Niko: The Journey to Magika – Additional Voices
  • Onward – Officer Specter, Additional Voices
  • Pixi Saves Christmas – Elfula
  • Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice – Malin
  • Pup 2 No Good – Victoria
  • Red Shoes and the Seven Dwarfs – Wooden Bear
  • Soul – Counselor Jerry D, Principal Arroyo, Additional Voices
  • Spirit Untamed – Valentina
  • The Addams Family (2019) – Parker Needler
  • The Elfkins: Baking a Difference – Additional Voices
  • The Last Prince of Atlantis – Additional Voices
  • The Legend of Hallowaiian – Marge
  • The Princess and the Magic Mirror – Mirror
  • The Snow Queen – Alfida
  • The Wind Rises – Naoko Satomi
  • Top Cat: The Movie – Miss Kitty
  • Toy Story 4 – Giggle McDimples (1st dub), Gabby Gabby (2nd dub)
  • Trolls World Tour – Barb
  • Turning Red – Miriam Mendelsohn
  • When Marnie Was There – Nobuko Kadoya
  • Wonder Park – Greta (2nd dub)
Series:
  • All Hail King Julien – Crimson
  • Ben 10 (2016) – Gwen Tennyson (2nd dub)
  • Big Hero 6: The Series – Go Go Tomago
  • ​Dawn of the Croods – Mosh
  • Dora and Friends: Into the City! – Kate
  • Elena of Avalor – Dulce, Amalay
  • Go! Princess PreCure – Additional Voices
  • Guardians of the Galaxy – Mantis, Captain Marvel
  • HappinessCharge PreCure! – Iona Hikawa / Cure Fortune
  • Heroes: Legend of the Battle Disks – Vulkay
  • Inazuma Eleven – Kino Aki
  • Jake and the Never Land Pirates – Winger (S3)
  • Kirakira PreCure a la Mode – Additional Voices
  • Kuroko's Basketball – Satsuki Momoi
  • LoliRock – Auriana (S2)
  • Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch – Eriru
  • Mia and Me – Violetta (Josephine Benini)
  • Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Alix Kubdel (S1), Lila Rossi (S3)
  • My Little Pony: Friendship Is Magic – Rarity (S6–S7E5), Princess Luna (S7E25–26), Sweetie Belle (S7E16), Scootaloo (S5E17), Starlight Glimmer (S5E26), Spitfire (S5, 7), Gilda (S5), Cherry Jubilee (S5), Coco Pommel (S5), Minuette, Meadowbrook, Silverstream (1st dub)
  • Mysticons – Zarya Moonwolf / Mysticon Ranger
  • NFL Rush Zone
  • Panda Fanfare​ – Additional Voices
  • Puppy Dog Pals – Esther Exposition
  • Regal Academy – Astoria Rapunzel
  • Sailor Moon Crystal – Naru Osaka
  • She-Ra and the Princesses of Power​ – Scorpia
  • Smile PreCure! – Akane Hino / Cure Sunny
  • Sofia the First – Princess Hildegard (S3), Princess Clio (S2), Lucinda (S2), Rosey, Indigo
  • Tangled: The Series – Lady Caine, Willow
  • The Adventures of Puss in Boots – Cleevil
  • The Magic School Bus Rides Again – Wanda Li
  • Trolls: The Beat Goes On! – Satin
  • Zigby – Wink
Specials:
Theater:
  • My Wife's Husband (2015)
  • Made in Albania (2016) – Punëtorja 9
  • The Open Couple (2016–2019) – Antonia
  • The Hundred Dresses (2017) – Wanda Petronski​
  • 5 djelmoshat (2017) – Assistant Director
  • Aventurat e Olafit (2017)
  • Annie (2017) – Annie (musical)
  • Sylvia, kujdes kafshon (2017–2018) – Kejt​
  • Krishtlindje të rriturish (2017)
  • Safari i Livias (2018) – Livia
  • Medea (2018–2019)
  • Frankenstein (2018) – Assistant Director
  • Is He Dead? (2018)
  • Babagjyshi ekziston (2018)
  • The Prince and the Pauper (2019)
  • The Man Outside (2018–2019) –  Daughter
  • Në emër të mikut (2020)​
  • Një madam nga Argjentina (2021)
  • Koncerti (2022)
Television:
  • Portokalli (2015–2020) – Blanche, Various
  • Kosherja (2021–present)
Awards:
  • Festivali Mjeshtrat e Mëdhenj te Skenës (2022) – Best Young Actress [WINNER]
  • Festivali Teatror Hapat (2022) – Best Actress [WINNER]
Dubbing Credits:
  • 112 voice roles from 86 titles
Categories: