E Bukura dhe Bisha

---

• Original title: Beauty and the Beast
• Genre: Animation, fantasy, musical, drama, romance, family
• Company: Walt Disney Pictures, Walt Disney Feature Animation
• Directors: Gary Trousdale, Kirk Wise
• Country of origin: United States

Voice cast (1st dub)

---

• Alma Koleci - Belle, Mrs. Potts
• Gëzim Rudi - Beast
• Alfred Trebicka - Gaston (dialogues)
• Agim Duro - Gaston (vocals)
• Suela Tukaj - Chip
• ​Agron Bimi - Maurice
• Suela Qoshja - Wardrobe
• Mërkur Bozgo - Narrator

​

Voice cast (2nd dub)

---

• Shegushe Bebeti - Belle
• Vangjel Toçe - Beast
• Gëzim Rudi - Gaston
• Saimir Kodra - Lumière
• Fadil Kujofsa - Cogsworth
• Jorida Meta - Mrs. Potts
• Merkur Bozgo - Maurice
• Genti Pjetri - LeFou
• Genc Gjineci - Narrator

​

Song lyrics

---

• "E Bukura" [Belle]
• "E Bukura (reprizë)" [Belle (Reprise)]
• "Diçka te ai" [Something There]
• "Vjen kjo dashuria" [Beauty and the Beast]
• "Vjen kjo dashuria (finale)" [Beauty and the Beast (Finale)]

​

Release dates

---

• 1st dub premiere: 2002
• ​2nd dub premiere: January 2003

​

Trivia

---

• The songs were dubbed in the 2002 dub.
• In the 2003 dub, the original English songs were used.
• ​Belle's name was translated as E Bukura in the first dub. In the second one it was kept as Bela.

​

See also

---

• ​Disney & Pixar Animated Movies​

---

Photo gallery