|
Neritan Liçaj
Born: April 28, 1969 – Tirana, Albania
Nationality: Albanian Education: Academy of Arts, Tirana |
Animated:
- 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure – Pongo [2nd dub]
- 20,000 Leagues Under the Sea – Professor Aronnax [2nd dub]
- A Christmas Carol (1997) – Fred
- A Christmas Carol (2009) – Jacob Marley
- A Monkey's Tale – Kom
- A Troll in Central Park – Alan
- Aida of the Trees – Raz
- All Dogs Go to Heaven 2 – Charlie B. Barkin
- An American Tail: The Mystery of the Night Monster – Tiger
- Antz – Chip, Foreman
- Atlantis: Milo's Return – Milo Thatch
- Atlantis: The Lost Empire – Milo Thatch
- Balto – Boris
- Balto II: Wolf Quest – Boris
- Balto III: Wings of Change – Boris
- Barbie as the Princess and the Pauper – King Dominick [2nd dub]
- Bratz: Genie Magic – Byron Powell
- Bratz: Rock Angelz – Byron Powell
- Cars – Darrell Cartrip
- Cars 3 – Sterling
- Casper's Scare School – Stretch
- Cats Don't Dance – Additional Voices
- Chicken Run – Rocky
- Coco – Héctor
- Dinosaur – Aladar
- Dinosaur Island – Stu Ellison
- Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams – Prince Phillip
- Eight Crazy Nights – Davey Stone
- FernGully: The Last Rainforest – Ralph, Tony
- FernGully 2: The Magical Rescue – Mac [1st dub]
- Finding Dory – Marlin
- Finding Nemo – Marlin [2nd dub]
- Fireheart – Shawn Nolan [official dub]
- Home on the Range – Buck
- Hoodwinked! – Boingo [1st dub]
- Incredibles 2 – Lucius Best / Frozone
- Jester Till – Mayor
- Jimmy Neutron: Boy Genius – Nick Dean
- Joseph: King of Dreams – Judah
- Kangaroo Jack: G'Day U.S.A.! – Jackie Legs
- Karlsson on the Roof – Rulle
- Kiddo the Super-Truck – Minister DeLight
- Kronk's New Groove – Kronk
- Lady and the Tramp – Pedro, Beaver
- Little Bee Julia & Lady Life – Sarah's Father
- Lupin the Third: Farewell to Nostradamus – Arsène Lupin III
- Madagascar – Marty [2nd dub]
- Marco Polo: Return to Xanadu – Additional Voices
- Meet the Robinsons – Bowler Hat Guy [2nd dub]
- Mulan II – Mushu
- Next Gen – Project 77
- Nine Dog Christmas – Frenchie
- Oliver & Company – Dodger, Tito
- Open Season 2 – Elliot [2nd dub]
- Peter Rabbit – Peter Rabbit
- Piglet's Big Movie – Rabbit
- Pooh's Heffalump Halloween Movie – Rabbit
- Pound Puppies and the Legend of Big Paw – Howler
- Recess: School's Out – Professor Fenwick
- Robots – Herb Copperbottom
- Sabrina: Friends Forever – Additional Voices [1st dub]
- Scooby-Doo! in Arabian Nights – Pirate Captain
- Shark Tale – Oscar
- Shrek 2 – Magic Mirror, Jerome
- Sinbad: Legend of the Seven Seas – Proteus [2nd dub]
- South Park: Bigger, Longer & Uncut – Dr. Gouache, Canadian Minister
- Stuart Little 3: Call of the Wild – Frederick Little [1st dub]
- Tarzan & Jane – Tarzan
- The Adventures of Ichabod and Mr. Toad – Mr. Toad
- The Amazing Zorro – Diego de la Vega / Zorro [2nd dub]
- The Archies in Jugman – Principal Weatherbee [2nd dub]
- The Aristocats – Napoleon
- The Black Cauldron – Taran
- The Emperor's New Groove – Kronk
- The Fox and the Hound – Tod
- The Great Mouse Detective – Basil
- The Hunchback of Notre Dame – Captain Phoebus, Hugo
- The Hunchback of Notre Dame II – Captain Phoebus, Hugo
- The Incredibles – Lucius Best / Frozone
- The King's Beard – Rufus
- The Last Unicorn – Prince Lir
- The Lion King 1½ – Timon
- The Little Mermaid – Sebastian [1st dub]
- The Little Mermaid: Ariel's Beginning – Sebastian [1st dub]
- The Magic Pudding – Albert the Magic Pudding
- The Many Adventures of Winnie the Pooh – Rabbit
- The Pirates of Tortuga: Under the Black Flag – Juan
- The Polar Express – Father
- The Prince of Egypt – Moses [2nd dub]
- The Rescuers Down Under – Jake
- The Secret of NIMH – Justin
- The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue – Justin
- The Swan Princess – Jean-Bob
- The Tigger Movie – Rabbit
- The Wild Life – Robinson Crusoe
- The Wild Thornberrys Movie – Nigel Thornberry [1st dub]
- Time Kid – Tom Spender [1st dub]
- Tinker Bell – Minister of Spring [1st dub]
- Titan A.E. – Preed, Cook
- Titanic: The Legend Goes On – William
- Tom and Jerry: Blast Off to Mars – Martian Scientist
- Tom and Jerry: The Fast and the Furry – President of Hollywood [1st dub]
- Tom and Jerry: The Movie – Mr. Starling
- Venetian Rascal Goes to America – Additional Voices
- War of the Birds – Frederick
- Watership Down – Cowslip
- Wonderful Days – Shua, Young Shua
Live-Action:
- 102 Dalmatians – Ewan (Ben Crompton)
- A Cinderella Story – Hal Montgomery (Whip Hubley)
- Agent Cody Banks – Dr. Albert Connors (Martin Donovan)
- Agent Cody Banks 2: Destination London – Additional Voices
- Around the World in 80 Days – Additional Voices
- Babe: Pig in the City – Pitbull, Sniffer Dog
- Beethoven – Harvey (Oliver Platt)
- Cow Belles – Bob Fenwick (Michael Rhoades)
- Daddy Day Care – Charlie Hinton (Eddie Murphy)
- Dr. Dolittle – Dr. John Dolittle (Eddie Murphy)
- Dr. Dolittle 2 – Dr. John Dolittle (Eddie Murphy)
- Elf – Buddy Hobbs (Will Ferrell)
- Flubber – Smith (Clancy Brown)
- Free Willy – Dwight Mercer (Mykelti Williamson)
- Free Willy 2: The Adventure Home – Dwight Mercer (Mykelti Williamson)
- Free Willy 3: The Rescue – Sanderson (Peter LaCroix)
- Garfield: A Tail of Two Kitties – Jon Arbuckle (Breckin Meyer)
- Garfield: The Movie – Jon Arbuckle (Breckin Meyer)
- Harry Potter and the Chamber of Secrets – Tom Riddle (Christian Coulson)
- Herbie: Fully Loaded – Ray Peyton Jr. (Breckin Meyer)
- Hocus Pocus – Dave Dennison (Charles Rocket)
- How the Grinch Stole Christmas – Drew Lou Who (Jeremy Howard)
- Jurassic Park III – Mark Degler (Taylor Nichols)
- La matassa – Additional Voices
- Look Who's Talking Too – Mr. Ross (Neal Israel)
- Mary Poppins – Bert (Dick Van Dyke)
- My Dog Skip – Junior Smalls (Peter Crombie)
- Nacho Libre – Guillermo (Richard Montoya)
- Our Family Wedding – Bradford Boyd (Forest Whitaker)
- Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl – James Norrington (Jack Davenport)
- Red Riding Hood – Red's Dad (Daniel Roebuck)
- Sky High – Ron Wilson (Kevin Heffernan)
- Space Jam – Michael Jordan
- Stuart Little – Frederick Little (Hugh Laurie)
- Stuart Little 2 – Frederick Little (Hugh Laurie)
- Tekken – Bonner (John Pyper-Ferguson)
- The Cat in the Hat – Mr. Hank Humberfloob (Sean Hayes)
- The Great Warrior Skanderbeg – Franciscan Priest [2nd dub]
- The Lost World: Jurassic Park – Peter Ludlow (Arliss Howard)
- Thunderbirds – Scott Tracy (Philip Winchester)
- Thunderpants – Additional Voices
- Tooth – Jarvis Jarvis (Richard E. Grant)
Animated:
- Barbe Rouge – Additional Voices
- Bionic Six – JD Bennett / IQ
- Cubix – Additional Voices
- Eon Kid – Marty's Father
- Gordon the Garden Gnome – Ian
- Jin Jin and the Panda Patrol – Additional Voices
- Jurassic Cubs – Nichus [2nd dub]
- Kim Possible – Ron Stoppable
- Lupin the Third – Arsène Lupin III
- Milo – Quamie
- Sailor Moon – Yuuichirou Kumada
- Spider-Man (1994) – Peter Parker / Spider-Man [1st dub]
- Super Buffalo – Lena's Dad
- Superbook – Jesus
- The Fairytaler – Various Voices
- The Legend of Zorro – Luciano
- WinneToons – Winnetou
Live-Action:
- Barney & Friends – Booker T. Bookworm (S5)
- Por ti – Luis Montalbán (Rodrigo Cachero)
Animated:
- Around the World with Timon & Pumbaa – Timon
- Boo to You Too! Winnie the Pooh – Rabbit
- On Holiday with Timon & Pumbaa – Timon
- The Count of Monte Cristo (1991) – Edmond Dantes
- The Little Cars in the Great Race – Additional Voices
- The Magical World of Winnie the Pooh: It's Playtime with Pooh – Rabbit
- The Tale of Tillie's Dragon – Mayor Simmons
- Yogi the Easter Bear – Yogi Bear
Dubbing Credits:
- 187 voice roles from 176 titles
Categories:
