Albanian Dubs
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact
Picture

Superlibri
Adventure · Biblical · Family · 27 min

Original title: Superbook (2011–)
Production company: Christian Broadcasting Network (CBN)
Country of origin: United States


  • CAST
  • SONGS
  • DETAILS
  • MEDIA
<
>
Picture

Chris Quantum – Julian Canameti


Picture

Joy Pepper – Suela Xhonuzi


Picture

Gizmo – Ledio Topalli


Picture

Superbook – Xhelil Aliu


Picture

Professor Quantum – Pjerin Vlashi


Picture

Phoebe Quantum – Albana Koçaj


Picture

God – Gëzim Rudi


Picture

Moses – Piro Malaveci


Picture

Jesus – Neritan Liçaj


Picture

Satan – Arben Derhemi


Picture

Adam – Visjan Ukcenaj


Picture

Eve – Mirela Naska


Guest Roles:
  • Michael the Archangel – Bledi Naska
  • Abraham – Vladimir Saliu
  • Sarah – Medi Gurra
  • Isaac – Andi Begolli
  • Jacob – Arben Derhemi
  • Esau – Bledi Naska
  • Old Isaac – Vladimir Saliu
  • Rebekah – Albana Koçaj
  • Daniel – Andi Begolli
  • Arsalan – Vasjan Lami
  • Javeed – Pjerin Vlashi
  • Parshan – Gëzim Rudi
  • King Darius – Arben Derhemi
  • Tommy – Egi Diko
  • Aaron – Vladimir Saliu
  • Zechariah – Andi Begolli
  • Goliath – Pjerin Vlashi
  • David – Andi Begolli
  • Samuel – Piro Malaveci
  • Eliab – Bledi Naska
  • Todd Grunge – Visjan Ukcenaj
  • Phicol – Erion Hinaj
  • King Saul – Arben Derhemi
  • Joseph – Arben Derhemi
  • Mary – Mirela Naska
  • King Herod – Gëzim Rudi
  • Gabriel – Visjan Ukcenaj
  • Miraculo – Erion Hinaj
  • Simon Peter – Vasjan Lami
  • John – Gëzim Rudi
  • Judas – Arben Derhemi
  • Nahshon – Erion Hinaj
  • Marianus – Dalip Guri
  • Will – Andi Begolli
  • Mary Magdalene – Mirela Naska
  • Pilate – Pjerin Vlashi
  • Ananias – Vladimir Saliu
  • Caleb – Andi Begolli
  • Jason – Egi Diko
  • Cephas – Pjerin Vlashi
  • Stephen – Erion Hinaj
  • John the Baptist – Saimir Braho
  • Herod Antipas – Pjerin Vlashi
  • Herodias – Medi Gurra
  • Salome – Nigela Ruka
  • Jesse – Gëzim Rudi
  • Gideon – Saimir Braho

Additional Voices:
  • Visjan Ukcenaj
  • Erion Hinaj
  • Mirela Naska
  • Andi Begolli
  • Mikel Ilia
  • Vladimir Saliu
  • Albana Koçaj
  • Medi Gurra
  • Ardit Prekaj
  • Dalip Guri
  • Bledar Kumaraku
  • Gëzim Rudi
  • Piro Malaveci
  • Enki Kaciqi
  • Emili Kaciqi
  • Erla Abip
  • Daniel Marku
  • Egi Diko
  • Vasjan Lami
  • Bledi Naska
"Sigla hapëse" [Opening Theme]
  • Performed by Ina Gaqi and Urra! choir

"Poema e shpëtimit" [The Salvation Poem]
  • Performed by Edea Demaliaj

"Sigla mbyllëse" [Ending Theme]
  • Performed by Ina Gaqi and Urra! choir
Albanian Release:
  • 2013 (premiere)

Broadcasters:
  • TV 7 Albania
  • TV Klan
  • Klan Kosova
  • Klan Plus
  • Prince Kids

Technical Crew:
  • Project Director – Enkelejda Kumaraku
  • Dubbing Director – Medi Gurra​
  • Production Manager – Rexhina Malasi
  • Translator – Enkelejda Hebibasi
  • Adapters – Rexhina Malasi, Jonida Kumaraku
  • Audio Engineer – Dalip Guri
  • Studio – Media 7
  • Company – CBN Europe

Categories:
  • Other Animated Series

External Links:
  • Official Website (in Albanian)

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
  • Movies
    • Disney Animated Movies
    • Disney Live-Action Movies
    • DreamWorks Animated Movies
    • Fox Animated Movies
    • Warner Bros. Animated Movies
    • Barbie Movies
    • Anime Movies
    • Other Animated Movies
    • Other Live-Action Movies
  • Series
    • Disney Animated Series
    • Nickelodeon Animated Series
    • Anime Series
    • Other Animated Series
    • Live-Action Series
  • Specials & Shorts
  • Voice Actors
    • Females
    • Males
  • Other
    • Lyrics
    • Social
  • Contact