Hirushja
Fantasy · Musical · Romance · 1h 16m
Original title: Cinderella (1950)
Production companies: Walt Disney Productions, Walt Disney Animation Studios
Country of origin: United States
  • CAST
  • CREW
  • SONGS
  • DETAILS
  • MEDIA
<
>
Albatrade Dub
Anila Muçaj
as Cinderella (dialogues)
Odeta Katundi
as Cinderella (vocals), Anastasia, Narrator
Ema Andrea
as Lady Tremaine, Fairy Godmother
Suela Qoshja
as Drizella
Gëzim Rudi
as King
Julian Deda
as Grand Duke, Gus
Marin Orhanasi
as Jaq
Jess Discographic Dub
Anisa Dervishi
as Cinderella
Aneta Malaj
as Lady Tremaine
Mimoza Zotaj
as Fairy Godmother
Devis Muka
as Prince Charming
Klodjana Keco
as Anastasia
Nigela Ruka
as Drizella
Gëzim Rudi
as King
Ervin Bejleri
as Grand Duke
Lorenc Kaja
as Jaq
Albatrade Dub
Albatrade
Studio, Distributor
Jess Discographic Dub
Jess Discographic
Studio
DigitAlb
Distributor
Albatrade Dub
"Thjesht Hirushe"[Cinderella]
by Odeta Katundi
"Ëndrrat janë dëshira"[A Dream Is a Wish Your Heart Makes]
by Odeta Katundi
"Këndo o bilbil"[Sing Sweet Nightingale]
by Ema Andrea, Suela Qoshja, and Odeta Katundi
"Kënga e punës"[The Work Song]
by Unknown Singers
"Ëndrrat janë dëshira (reprizë)"[A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Reprise)]
by Unknown Singers
"Bibidi-bobidi-bu"[Bibbidi-Bobbidi-Boo]
by Ema Andrea
"Kjo është dashuri"[So This Is Love]
by Odeta Katundi
"Ëndrrat janë dëshira (finale)"[A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Finale)]
by the choir
Jess Discographic Dub
"Këndo o bilbil"[Sing Sweet Nightingale]
by Aneta Malaj, Nigela Ruka, and Maria Cristina Brancucci
  • The other songs were left in Italian (1967 dub).
Release Dates
  • 2005 (VHS, DVD, TV – Albatrade dub)
  • 2015 (TV – Jess Discographic dub)
Used Titles
  • Hirushja (both dubs)
Trivia Facts
  • The song "So This Is Love" is sung only by Cinderella (Odeta Katundi) in the Albatrade dub. Prince Charming doesn't have a singing voice in this dub. Additionally, the finale version of "A Dream Is a Wish Your Heart Makes" contains no lyrics, only vocalizations.
  • In the Albatrade dub, Drizella is named Gjenovefa, based on the Italian version of her name.
  • Gëzim Rudi dubbed the King in both dubs.
Related Articles
Categories
Images