Ervin Bejleri
Actor · Voice Actor · Comedian · TV Host
Born: October 8, 1978, Tirana, Albania
Nationality: Albanian
Education: Academy of Arts, Tirana
  • DUBBING
  • FILMOGRAPHY
  • THEATER
  • AWARDS
<
>
Movies:
  • A Cat in Paris – Nico
  • A Monster in Paris – Raoul
  • A Turtle's Tale: Sammy's Adventures – Young Ray
  • Abominable – Goon Leader
  • Aladdin and the King of Thieves – Razoul (1st dub)
  • Albert: Up, Up and Away – Additional Voices
  • ​Alice in Wonderland – Mad Hatter, Bill the Lizard
  • All Dogs Go to Heaven – Charlie B. Barkin
  • All-Star Superman – Lex Luthor
  • Alpha and Omega – Paddy
  • Alvin and the Chipmunks – Dave Seville (Jason Lee)
  • Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked – Dave Seville (Jason Lee)
  • Alvin and the Chipmunks: The Road Chip – Dave Seville (Jason Lee)
  • Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel – Dave Seville (Jason Lee)
  • An All Dogs Christmas Carol – Charlie B. Barkin
  • Andromeda Stories – Milan
  • Animals United – Vulture 1
  • Animaniacs: Wakko's Wish – Runt
  • Arctic Dogs – Swifty
  • Asterix in Britain – Tefax
  • Asterix: The Mansions of the Gods – Oursenplus
  • Asterix: The Secret of the Magic Potion – Senator Tomcrus
  • Astro Boy – Sparx
  • Baby's Day Out – Norby LeBlaw (Joe Pantoliano)
  • Back to the Sea – Dabao
  • Ballerina – Merante
  • Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure – Jack
  • Barbie as Rapunzel – Hugo
  • Barbie in a Mermaid Tale – Remo
  • Barbie in Princess Power – King Kristoff
  • Barbie in the 12 Dancing Princesses – Felix (2nd dub)
  • Barbie: The Pearl Princess – Murray
  • Barbie: The Princess & the Popstar – Seymour Crider
  • Barnyard – Eddy the Cow
  • Batman Unlimited: Animal Instincts – Bruce Wayne / Batman
  • Batman Unlimited: Mechs vs. Mutants – Bruce Wayne / Batman
  • Batman Unlimited: Monster Mayhem – Bruce Wayne / Batman
  • Batman vs. Two-Face – Bruce Wayne / Batman
  • Batman: The Dark Knight Returns, Part 1 – Harvey Dent / Two-Face
  • Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 – Oliver Queen
  • Batman: Under the Red Hood – Jason Todd / Red Hood
  • Beauty and the Beast: Belle's Magical World – Webster
  • Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas – Forte
  • Because of Winn-Dixie – Otis (Dave Matthews)
  • Big Top Scooby-Doo! – Fred Jones
  • Birds of Paradise – Vinnie
  • Bolt – Veteran Cat (1st dub)
  • Boonie Bears: Homeward Journey – Logger Vick
  • Bowfinger – Additional Voices
  • Bratz Babyz Save Christmas – Reggie
  • Brave – Lord Macintosh
  • Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins – Buzz Lightyear
  • Cars – Fillmore
  • Cars 2 – Francesco Bernoulli
  • Cars 3 – Jackson Storm
  • Christmas Is Here Again – Buster
  • Cloudy with a Chance of Meatballs – Earl Devereaux
  • Cloudy with a Chance of Meatballs 2 – Earl Devereaux
  • Coco – Ernesto de la Cruz
  • Cow Belles – Jackson Meade (Michael Trevino)
  • Curious George – Ted Shackelford
  • Curious George 3: Back to the Jungle – Ted Shackelford
  • Curious George: A Very Monkey Christmas – Ted Shackelford
  • Daisy: A Hen Into the Wild – Bat
  • Delgo – Delgo
  • Delhi Safari – Bajrangi
  • Despicable Me – Vector
  • Despicable Me 3 – Silas Ramsbottom
  • Dino Time – Morris
  • Doraemon: Nobita's Space Heroes – Doraemon
  • Dr. Dolittle 3 – Bo Jones (Walker Howard)
  • Dragon Ball Super: Broly – Vegeta
  • Dragon Ball Z: Battle of Gods – Vegeta
  • Dragon Ball Z: Resurrection 'F' – Vegeta
  • Dragon Nest: Warriors' Dawn – Terram
  • Dumbo (2019) – Holt Farrier (Colin Farrell)
  • Echo Planet – Samuel Johnson Sr.
  • Elf Bowling the Movie: The Great North Pole Elf Strike – Bagger
  • Ella Bella Bingo – Jørgen
  • Ernest & Celestine – Ernest
  • Escape from Planet Earth – Scorch Supernova
  • Fantastic Mr. Fox – Kristofferson
  • Fearless – Arcannis
  • Ferdinand – Valiente
  • Final Fantasy VII: Advent Children – Kadaj
  • Finding Nemo – Chum, Bob (1st dub)
  • Fireman Sam: Alien Alert! The Movie – Tom Thomas
  • Flushed Away – Roddy St. James (1st dub)
  • Fly Me to the Moon – Commander Armstrong
  • Free Birds – Myles Standish
  • Friends Forever (2009) – Franz von Hanh
  • From Up on Poppy Hill – Akio Kazama
  • Frozen – Additional Voices
  • Frozen II – Lieutenant Mattias
  • Gaturro: The Movie – Gaturro
  • G-Force – Blaster
  • Gnomeo & Juliet – Featherstone
  • Green Lantern: First Flight – Kanjar Ro
  • Guardians of the Lost Code – Quetzalcoatl
  • Happily N'Ever After – Mambo
  • Happily N'Ever After 2: Snow White: Another Bite @ the Apple – Mambo
  • Happy Feet Two – Will the Krill
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets – Dobby
  • Henry & Me – Henry
  • Hercules – Philoctetes "Phil"
  • Hercules and Xena: The Battle for Mount Olympus – Iolaus
  • Hero of the Rails – Spencer
  • Hey Arnold! The Jungle Movie – Eduardo
  • Home – Captain Smek
  • Hoodwinked Too! Hood vs. Evil – Walter W. Wolf
  • Hoodwinked! – Walter W. Wolf (1st dub)
  • Hop – David Hasselhoff
  • Hotel Transylvania – Count Dracula
  • Hotel Transylvania 2 – Count Dracula
  • Hotel Transylvania 3: Summer Vacation – Count Dracula
  • How to Train Your Dragon 2 – Drago Bludvist
  • Howl's Moving Castle – Howl
  • Hulk Vs. – Balder
  • Ice Age: Collision Course – Sid
  • Ice Age: Continental Drift – Sid
  • Ice Age: Dawn of the Dinosaurs – Sid
  • Igor – Igor
  • Impy's Wonderland – Eddie
  • In Search of Santa – Eugene
  • Incredibles 2 – Winston Deavor
  • Inside Out – Fear
  • Iron Man & Hulk: Heroes United – Dr. Cruler
  • Jack and the Cuckoo-Clock Heart – Joe
  • JLA Adventures: Trapped in Time – Bruce Wayne / Batman
  • Joseph: King of Dreams – Joseph
  • Jungle Beat: The Movie – Lead Wildebeest
  • Justice League: Crisis on Two Earths – Bruce Wayne / Batman
  • Justice League: The Flashpoint Paradox – Thomas Wayne / Batman, Bruce Wayne / Batman
  • Justice League: Throne of Atlantis – Bruce Wayne / Batman
  • Justin and the Knights of Valour – Sir Clorex
  • Kaena: The Prophecy – Gommy
  • Khan Kluay – Marong, Officer
  • Khumba – Seko
  • King David – Joab
  • Kung Fu Panda – Po
  • Kung Fu Panda 2 – Po
  • Kung Fu Panda 3 – Po
  • Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole – Jutt
  • Legends of Oz: Dorothy's Return – Marshall Mallow
  • Lego DC Batman: Family Matters – Bruce Wayne / Batman
  • Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Rage of Atlantis – Bruce Wayne / Batman
  • Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League – Bruce Wayne / Batman, Batzarro
  • Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Attack of the Legion of Doom – Bruce Wayne / Batman
  • Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Cosmic Clash – Bruce Wayne / Batman
  • Lego DC Comics Super Heroes: Justice League: Gotham City Breakout – Bruce Wayne / Batman
  • Lego DC Comics Super Heroes: The Flash – Bruce Wayne / Batman
  • Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash – Fred Jones
  • Lego Scooby-Doo! Haunted Hollywood – Fred Jones
  • Leo da Vinci: Mission Mona Lisa – Head of Pirates (TV dub)
  • Leo the Lion – Leo
  • Lilo & Stitch – Stitch / Experiment 626, David Kawena
  • Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch – Stitch
  • Little Nemo: Adventures in Slumberland – Nemo's Father
  • Looney Tunes: Rabbits Run – Porky Pig
  • Madagascar – Marty (1st dub)
  • Madagascar: Escape 2 Africa – Marty (1st dub), Moto Moto (2nd dub)
  • Manou the Swift – Percival
  • Maya the Bee Movie – Flip
  • Megamind – Megamind
  • Metegol – Amadeo
  • Minions – Herb Overkill
  • Moana – Maui
  • Monsters vs. Aliens – B.O.B.
  • Mune: Guardian of the Moon – Leeyoon
  • Muppet Treasure Island – Long John Silver (Tim Curry)
  • Nacho Libre – Esqueleto (Héctor Jiménez)
  • Naruto Shippuden the Movie – Taruho
  • Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower – Mukade / Anrokuzan
  • Next Gen – Justin Pin
  • One Hundred and One Dalmatians – Roger Radcliffe, Towser (2nd dub)
  • One Piece Film: Strong World – Franky
  • One Piece: Episode of Chopper: Bloom in the Winter, Miracle Sakura – Franky
  • Open Season 2 – Boog (1st dub)
  • Open Season 3 – Boog
  • Open Season: Scared Silly – Elliot
  • Over the Hedge – RJ (1st dub)
  • Penguins of Madagascar – Classified
  • Pet Pals in Windland – Canbaluc
  • Pet Pals: Marco Polo's Code – Canbaluc
  • Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension – Dr. Heinz Doofenshmirtz
  • Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe – Dr. Heinz Doofenshmirtz (2nd dub)
  • Planes – Chug
  • Planes: Fire & Rescue – Chug
  • Planet 51 – Skiff (2nd dub)
  • Pocahontas – Thomas
  • Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice – Cobalion
  • Pokémon: The First Movie – Mewtwo
  • Pokémon: Zoroark: Master of Illusions – Grings Kodai
  • Ponyo – Fujimoto
  • Puss in Boots – Humpty Alexander Dumpty
  • Quest for Zhu – Chunk
  • Rango – Merrimack
  • Ratchet & Clank – Captain Qwark
  • Raven the Little Rascal – Eddie Bear
  • Red Riding Hood – Jack DeWolfe (Joey Fatone)
  • Ribbit – Witch Doctor
  • Rio – Marcel
  • Rio 2 – Felipe
  • Rise of the Guardians – Pitch Black
  • Road to Ninja: Naruto the Movie – Masked Man
  • Roadside Romeo – Hero English
  • Rock Dog – Khampa
  • Rodencia and the Princess Tooth – Rotex
  • Sahara (2017) – Omar
  • Savva: Heart of the Warrior – Anggee
  • ​Scoob! – Fred Jones
  • Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Abracadabra-Doo – Whirlen Merlin
  • Scooby-Doo! and Kiss: Rock and Roll Mystery – Fred Jones
  • Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost – Fred Jones
  • Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost – Fred Jones
  • Scooby-Doo! and the Legend of the Vampire – Daniel Illiwara
  • Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Frankencreepy – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Music of the Vampire – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Return to Zombie Island – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Shaggy's Showdown – Fred Jones
  • Scooby-Doo! Stage Fright – Fred Jones
  • Scooby-Doo! WrestleMania Mystery – Fred Jones
  • Sgt. Bilko – Sgt. Henshaw (John Marshall Jones)
  • Sheep & Wolves – Ragear
  • Sherlock Gnomes – Sherlock Gnomes
  • Shrek Forever After – Rumpelstiltskin
  • Sinbad: Legend of the Seven Seas – Rat (2nd dub)
  • Sing – Eddie
  • Smurfs: The Lost Village – Hefty Smurf
  • Snowflake, the White Gorilla – Daniel (Fèlix Pons Ferrer)
  • Son of Batman – Bruce Wayne / Batman
  • Song of the Sea – Conor
  • Soul – Counselor Jerry B
  • Spider-Man: Into the Spider-Verse – Aaron Davis / Prowler
  • Spies in Disguise – Killian
  • Storks – Beta Wolf
  • Stuart Little 3: Call of the Wild – Reeko (both dubs)
  • Superman vs. The Elite – Manchester Black
  • Superman/Batman: Apocalypse – Bruce Wayne / Batman
  • Superman: Unbound – Brainiac
  • Surf's Up 2: WaveMania – Mr. McMahon
  • Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas – Tad Jones
  • Tall Tales from the Magical Garden of Antoon Krings – General Helium
  • Tangled – Hook Hand Thug
  • Tarzan (2013) – Narrator
  • Teen Titans Go! To the Movies – Clark Kent / Superman
  • The Adventures of Tintin – Allan
  • The Angry Birds Movie – Leonard
  • The Angry Birds Movie 2 – Leonard
  • The Barbie Diaries – Mr. Bennett
  • The Big Bad Fox and Other Tales – Pork
  • The Book of Life – Carlos Sanchez
  • The Fantastic History of the Ugly Duckling – Smilko
  • The Fearless Four – Buster
  • The Flight Before Christmas – Specs
  • The House of Magic – Daniel
  • The Iron Giant – Kent Mansley
  • The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania! – Rolf Rodriguez
  • The Jungle Book 2 – Baloo (1st dub)
  • The Lego Batman Movie – Bruce Wayne / Batman
  • The Lego Movie – Bruce Wayne / Batman
  • The Lego Movie 2: The Second Part – Bruce Wayne / Batman
  • The Lego Ninjago Movie – Garmadon
  • The Life & Adventures of Santa Claus – Nicholas
  • The Lion King (2019) – Kamari
  • The Little Mermaid II: Return to the Sea – Prince Eric, Flounder
  • The Little Prince – The Fox
  • ​The Lorax – Aloysius O'Hare
  • The Magic Crystal – Grouch
  • The Missing Lynx – Felix
  • The Muppets – Uncle Deadly
  • The Nut Job – Grayson
  • The Nut Job 2: Nutty by Nature – Foreman
  • The Outback – Blacktooth
  • The Pirate Fairy – James Hook
  • The Pirates! In an Adventure with Scientists! – The Pirate with a Scarf
  • The Powerpuff Girls Movie – Mojo Jojo
  • The Princess and the Frog – Dr. Facilier
  • The Reef 2: High Tide – Troy
  • The Return of Jafar – Genie
  • The Santa Clause 2 – Sandman (Michael Dorn)
  • The Secret Life of Pets – Max
  • The Secret Life of Pets 2 – Max
  • The Smurfs 2 – Grouchy Smurf
  • The Snow Queen: Mirrorlands – King Harald
  • The Son of Bigfoot – Bigfoot
  • The SpongeBob Movie: Sponge on the Run – Sage (Keanu Reeves)
  • The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water – Burger Beard (Antonio Banderas)
  • The Star – Thaddeus
  • The Swan Princess Christmas – Number 9
  • The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure – Jean-Bob
  • The Whole Ten Yards – Oz Oseransky (Matthew Perry)
  • The Wild – Larry (1st dub), Eze, Hyrax (2nd dub)
  • The Wild Life – Additional Voices
  • The Willoughbys – Father Willoughby
  • Thor: Tales of Asgard – Geirmarr
  • TMNT (2007) – Leonardo
  • Tom and Jerry: Back to Oz – Scarecrow
  • Toy Story – Buzz Lightyear
  • Toy Story 3 – Woody
  • Toy Story 4 – Woody (1st dub)
  • Treasure Planet – B.E.N., Billy Bones (1st dub)
  • Turbo – Guy Gagne
  • Tweety's High-Flying Adventure – Sylvester the Cat
  • UglyDolls – UglyDog
  • Up – Dug
  • Vive la France – Jafaraz Ouèchemagül (Ary Abittan)
  • Welcome to the Space Show – Neppo
  • Winnie the Pooh – Tigger
  • Wolfwalkers – Bill Goodfellowe
  • Wreck-It Ralph – Wreck-It Ralph
  • Yogi Bear – Ranger Smith (Tom Cavanagh)
  • You Don't Mess with the Zohan – Zohan Dvir (Adam Sandler)
  • Zambezia – Cecil
  • Zathura: A Space Adventure – Astronaut (Dax Shepard)
  • Zootopia – Nick Wilde
TV Series:
  • A Casa das Sete Mulheres – Bento Gonçalves (Werner Schünemann)
  • A.T.O.M. Alpha Teens on Machines – Garrett (2nd voice)
  • Alvin and the Chipmunks (2015) – Dave Seville
  • Amazing History – Narrator
  • Artificial Insect Kabuto Borg Victory by Victory – Announcer, Sasamoto
  • Avatar: The Last Airbender – Hakoda (2nd dub)
  • Avengers Assemble – Clint Barton / Hawkeye
  • Beware the Batman – Bruce Wayne / Batman
  • Big Hero 6: The Series – Obake
  • Bonkers – Additional Voices
  • Bubble Guppies – Additional Voices
  • Captain Tsubasa: Road to 2002 – Kojiro Hyuga
  • Celebridade – Joel Cavalcanti (André Barros)
  • Chip 'n Dale: Rescue Rangers – Lord Howie, Sir Colby, Heebee
  • Chuggington – Harrison
  • Daigunder – Bonerex
  • Danny Phantom – Mr. Lancer, Lance Thunder
  • Dinofroz – Additional Voices
  • Dora the Explorer – Pirate Piggy, King Juan el Bobo
  • Dragon Ball GT – Vegeta
  • Dragon Ball Super – Vegeta
  • Dragon Ball Z – Vegeta
  • Dragons: Race to the Edge – Viggo Grimborn
  • Eckhart – Ned (2nd dub)
  • Fimbles – Rockit
  • Green Lantern: The Animated Series – Razer
  • Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. – Thunderbolt Ross / Red Hulk
  • Iron Man (1994) – Tony Stark / Iron Man (1st dub)
  • Jake and the Never Land Pirates – ShiverJack
  • Jin Jin and the Panda Patrol – Randall Fox
  • Jungle Junction – Toadhog (2nd voice)
  • Justice League – Lex Luthor
  • Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness – Po (S1)
  • La Seine no Hoshi – Napoleon
  • Legends of Chima – Worriz (1st dub)
  • Lego Star Wars: The Freemaker Adventures – Darth Vader
  • Little Pollon – Apollo
  • Littlest Pet Shop – Vinnie Terrio
  • Maya the Honey Bee – Flip
  • Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch – Daichi
  • Monsters vs. Aliens – B.O.B.
  • Nadia: The Secret of Blue Water – Sanson
  • Naruto – Kisame Hoshigaki, Yashamaru
  • Naruto: Shippuden – Kisame Hoshigaki, Madara Uchiha (S18)
  • Olivia – Olivia's Dad
  • One Piece – Franky
  • Phineas and Ferb – Dr. Heinz Doofenshmirtz
  • Pimpa – Piggy Bank
  • Planet Sheen – Dorkus
  • Por ti – Additional Voices
  • Remi, Nobody's Girl – Corale, Mr. Blair
  • Sanjay and Craig – Penny Pepper
  • Spider-Man (1994) – Tony Stark / Iron Man (2nd dub)
  • SpongeBob SquarePants – King Neptune (S6), Painty the Pirate (S8–11)
  • Strawberry Shortcake's Berry Bitty Adventures – Bosley Bookworm
  • Tangled: The Series – Hook Foot (S1), Andrew (S1)
  • Team Umizoomi – Additional Voices
  • The Adventures of Tom Sawyer – Injun Joe
  • The Boss Baby: Back in Business – Boss Baby
  • The Fairly OddParents – Cosmo
  • ​The Flintstones – The Great Gazoo
  • The Legend of Zorro – Lieutenant Gabriel
  • The Sylvester & Tweety Mysteries – Sylvester the Cat
  • The Tom and Jerry Show (2014) – Butch (2nd dub)
  • Tokyo Mew Mew – Deep Blue (1st dub)
  • Transformers: Prime – Ratchet
  • Transformers: Rescue Bots – Chase
  • Ultimate Spider-Man – Nick Fury
  • Vicky the Viking – Ulme (2nd voice)
Specials & Shorts:
Movies:
  • Unë, ti dhe Kasandra (1999) – Kici
  • Mao Ce Dun (2007) – Xhema
  • Dita e parë e punës (2009)
  • Lindje, perëndim, lindje (2009)
  • Family Market (2010)
  • Letra fati (2011)
  • Sins (2012) – Tony
  • The Godman (2013)
  • Tirana '14 (2014) – Milto
  • Parking (2014)
  • Fresk Fare: Ne (2014) – Principal
  • Shtatë ditë (2016) – Niku
  • The Slider (2017) – Michael Martini
  • 2 gisht mjaltë (2019) – Doctor
  • Pranverë e paharruar në fshatin e harruar (2019) – Xaja
  • The Brave (2019) – Besi
  • 13 filma të shkurtër (2020)
Television:
  • Portokalli (2004–2006) – Vini
  • Kënga Magjike (2013) – Host
  • Milenium (2014) – Blerim
  • Skandërbeg (2017) – Selim
  • M'fal për shprehjen (2016–2017)
  • Kolaudim (2017–2018) – Host
  • C'est la vie (2017–2018)
  • Gjyshet milionere (2020) – Host
  • Besa (2021)
Plays:
  • Pallati i ëndrrave (200?) – Mark Alemi
  • ...E fuori nevica! (2010)
  • Romeo and Juliet (2011) – Mercutio
  • Henry VI, Part 2 (2012) – Earl of Warwick
  • Oedipus Rex (2013) – Messenger
  • A Midsummer Night's Dream (2013)
  • Shkër...ta me kapele (2014) – Cousin Julio
  • Të gjithë janë të çmendur (2016)
  • Curse of the Starving Class (2016) – Ellis
  • The Odd Couple (2017)
  • Një engjëll në katin e 11 (2018)
  • Dogfall (2018)
  • Antigone (2019) – King Creon
  • Salome (2019) – Jokanaan
  • Julius Caesar (2019–2020)
  • Nuk dëgjoj, nuk shikoj, nuk flas (2019–2020)
  • Miss Julie (2020) – Jean
Winnings:
  • Tirana International Film Festival (2009) – Best Actor (shared award)
  • Festivali i Teatrit Shqiptar në Maqedoni (2020) – Best Supporting Actor
  • KoKo Fest (2020) – Best Actor
  • Othello International Theater Festival (2020) – Best Actor