Rebelja
Adventure · Comedy-Drama · Fantasy · 1h 33m
Original title: Brave (2012)
Production companies: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Country of origin: United States
  • CAST
  • CREW
  • SONGS
  • DETAILS
<
>
Featured Voices
Klodjana Keco
as Princess Merida, Young Merida
Ema Andrea
as Queen Elinor
Bujar Asqeriu
as King Fergus
Jetmira Dusha
as The Witch
Xhelil Aliu
as Lord Dingwall
Vasjan Lami
as Lord MacGuffin
Ervin Bejleri
as Lord Macintosh
Albana Koçaj
as Maudie
Devis Muka
as Young MacGuffin
Andi Begolli
as Young Macintosh
Lorenc Kaja
as Wee Dingwall
Ejona Torba
as Maid
Technical Credits
Glejdis Kola
Dubbing Director
Eneida Rabdishta
Translator
Ledina Rabdishta
Script Adapter
Eris Thaka
Audio Engineer
Advin Hajdaraj
Video Localization
AA Film Company
Studio
DigitAlb
Distributor
Track Listing
"Kënga e Mor'dusë"[Song of Mor'du]
by Bujar Asqeriu and the choir
  • The other songs were left in English.
Release Dates
  • August 10, 2012 (cinema – subtitled)
  • December 2012 (TV – dubbed)
Used Titles
  • Rebelja (original dub title)
  • Ariu dhe harku (Tring title)
Trivia Facts
  • In the scene where Merida receives etiquette lessons from Elinor, the original version has her reciting lines from the poem "A Robyn, Jolly Robyn." In the Albanian dub, those lines are replaced with a passage from Shakespeare’s "Romeo and Juliet." Both works were actually written centuries after the time period in which the story is set.
Related Articles
Categories