Andi Begolli
Actor · Voice Actor · Director · Radio Host
Born: June 4, 1983, Burrel, Dibër, Albania
Nationality: Albanian
Education: University of Arts, Tirana
  • DUBBING
  • OTHER
  • DETAILS
<
>
Movies:
  • A Christmas Carol (2009) – Tiny Tim
  • A Letter to Momo – Yota
  • A Turtle's Tale: Sammy's Adventures – Additional Voices
  • Adventures on the Red Plane – Additional Voices
  • Agent Cody Banks – Additional Voices
  • Agent Cody Banks 2: Destination London – Additional Voices
  • Air Bound – Gavin
  • Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel – Jeremy (Brando Eaton)
  • Anche se è amore non si vede – Valentino (Valentino Picone)
  • Arthur Christmas – Additional Voices (1st dub)
  • Asterix: The Mansions of the Gods – Cubitus
  • Astro Boy – Robotsky
  • Back to the Sea – Additional Voices
  • Ballerina – Rudolph
  • Barbie in the Pink Shoes – Prince Siegfried
  • Barbie: Star Light Adventure – Prince Leo
  • Barbie: Video Game Hero – Kris
  • Batman Unlimited: Mechs vs. Mutants – Barry Allen / Flash
  • Batman vs. Two-Face – Dick Grayson / Robin
  • Batman: Mystery of the Batwoman – Tim Drake / Robin
  • Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 – Rob
  • Battle for Terra – Jim Stanton
  • Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas – Prince, Axe
  • Big Hero 6 – Hiro Hamada
  • Bikes (2018) – Dem
  • Birds of Paradise – Additional Voices
  • Boonie Bears: Homeward Journey – Babu
  • Boruto: Naruto the Movie – Momoshiki Otsutsuki
  • Brave – Young Macintosh
  • Captain Morten and the Spider Queen – Senor Cucaracha
  • Captain Underpants: The First Epic Movie – Harold Hutchins
  • Capture the Flag – Additional Voices
  • Cars 3 – Bob Cutlass
  • ​Charming – Prince Charming
  • Chicken Little – Morkubine Porcupine
  • Cinderella and the Secret Prince – Prince Alex
  • Coco – Primo Abel, Security Guard
  • Coraline – Wyborne Lovat
  • Daisy: A Hen Into the Wild – Blade
  • DC Super Hero Girls: Hero of the Year – Barry Allen / Flash
  • Deep – Ralph
  • Delhi Safari – Monkey #1
  • Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum – Nobita Nobi
  • Dragon Ball Super: Broly – Goku, Gogeta
  • Dragon Ball Z: Battle of Gods – Whis
  • Dragon Ball Z: Resurrection 'F' – Gohan
  • Dragon Nest: Warriors' Dawn – Lambert
  • Dumbo (2019) – Puck (Frank Bourke)
  • Early Man – Dug
  • Easter Land – Frizzlebat
  • Echo Planet – Additional Voices
  • El Americano: The Movie – Cuco
  • El pequeño mago – Additional Voices
  • Elephant Kingdom – Wingman
  • Elf on the Run – Tod
  • Elliot the Littlest Reindeer – Elliot
  • Emma's Wings: A Bella Sara Tale – Colm Roland
  • Escape from Planet Earth – Mr. James Bing
  • Felix: The Toy Rabbit and the Time Machine – Yellow Dog
  • Ferdinand – Dos
  • Finding Dory – Additional Voices
  • Fireman Sam: Alien Alert! The Movie – Buck Douglas
  • Fireman Sam: Ultimate Heroes – Charlie Jones
  • Fishtales 3 – Tango
  • Fly Me to the Moon – Aldrin
  • Free Birds – Amos
  • Frog Kingdom – Freddie
  • Frozen – Additional Voices
  • GadgetGang in Outer Space – Gregory
  • Get Santa (2016) – Herman
  • Get Squirrely – Frankie
  • Gnome Alone – Trey
  • Gotta Catch Santa Claus – Trevor
  • Happily N'Ever After 2: Snow White: Another Bite @ the Apple – Pied Piper
  • HappinessCharge PreCure! the Movie – Black Fang
  • Happy Family – Jayden
  • Harvie and the Magic Museum – Bastor
  • Hedgehogs – Bobby
  • Henchmen – Lester
  • Henry & Me – Mark Teixeira
  • Here Comes the Grump – Terry Dexter
  • Holy Night!
  • Home – Oh
  • Hotel Transylvania – Additional Voices
  • How to Train Your Dragon – Tuffnut Thorston
  • How to Train Your Dragon 2 – Tuffnut Thorston
  • How to Train Your Dragon: The Hidden World – Tuffnut Thorston
  • Hulk Vs. – Fandral
  • Ice Age: Collision Course – Molehog
  • Ice Dragon: Legend of the Blue Daisies – Michael
  • Incredibles 2 – Tony Rydinger
  • Inside Out – Additional Voices
  • Iron Man & Hulk: Heroes United – Zzzax
  • JLA Adventures: Trapped in Time – Barry Allen / Flash
  • Jungle Master – Blue
  • Jungle Shuffle – Pacal
  • Justice League: Crisis on Two Earths – Johnny Quick
  • Justice League: The Flashpoint Paradox – Steve Trevor, Slade Wilson / Deathstroke
  • Justice League: Throne of Atlantis – Arthur Curry / Aquaman
  • Khan Kluay – Prince Naresuan
  • Khumba – Frikkie
  • Kikoriki: Deja Vu – Additional Voices
  • Kikoriki: Legend of the Golden Dragon – Additional Voices
  • Knight Rusty 2: Full Metal Racket – Additional Voices
  • Kung Fu Panda 3 – Male Goose
  • La matassa – Paolo Geraci (Valentino Picone)
  • Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole – Digger
  • Legends of Oz: Dorothy's Return – China Guard
  • Lego DC Comics Super Heroes: Aquaman: Rage of Atlantis – Damian Wayne / Robin
  • Lego DC Comics Super Heroes: Justice League vs. Bizarro League – Carter Hall / Hawkman
  • Lego DC Comics Super Heroes: The Flash – Victor Stone / Cyborg
  • Lego DC Justice League: Attack of the Legion of Doom – Victor Stone / Cyborg
  • Lego DC Super Hero Girls: Brain Drain – Additional Voices
  • Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High – Barry Allen / Flash
  • Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash – Chad Holdout
  • Lego Scooby-Doo! Haunted Hollywood – Junior
  • Little Brother, Big Trouble: A Christmas Adventure – Speedy (1st dub)
  • Looney Tunes: Rabbits Run – Speedy Gonzales
  • Lu Over the Wall – Kai Ashimoto
  • Luis and His Friends from Outer Space – Additional Voices
  • Madagascar 3: Europe's Most Wanted – Mort
  • Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You – Mr. Tyabji
  • Marnie's World – Eggbert
  • Mary and the Witch's Flower – Flanagan
  • Maya the Bee Movie – Momo
  • Meet the Robinsons – Carl (2nd dub)
  • Megamind – Additional Voices
  • Metegol – Liso
  • Minions – Bob the Minion
  • Mirai – Mysterious Man
  • Moana – Additional Voices
  • Monster Island – Lucas
  • Monsters University – Terri Perry
  • Moshi Monsters: The Movie – Roary Scrawl
  • My Life as a Courgette – Mr. Paul
  • My Little Pony: A New Generation – Toots, Thunder Flap (Tring dub)
  • My Little Pony: Equestria Girls: Legend of Everfree – Timber Spruce
  • My Little Pony: The Movie – Capper​
  • Naruto Shippuden the Movie: The Lost Tower – Shino Aburame
  • Naruto Shippuden the Movie: The Will of Fire – Shino Aburame
  • Niko: The Journey to Magika – Toti
  • Norm of the North – Pablo
  • Norm of the North: Family Vacation – Fong, Tiny
  • Norm of the North: Keys to the Kingdom – Fong
  • One Piece Film: Strong World – Monkey D. Luffy
  • One Piece The Movie: Dead End no Bōken – Monkey D. Luffy
  • One Piece: Baron Omatsuri and the Secret Island – Monkey D. Luffy
  • One Piece: Episode of Chopper: Bloom in the Winter, Miracle Sakura – Monkey D. Luffy
  • One Piece: The Cursed Holy Sword – Monkey D. Luffy
  • One Piece: The Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castle – Monkey D. Luffy
  • Ooops! Noah is Gone – Mr. Guard
  • Ozzy – Ozzy
  • Penguins of Madagascar – Private
  • Pet Pals: Marco Polo's Code – Rajim
  • Peter Rabbit – Phil the Clerk (Alex Blias)
  • Pixi Saves Christmas – Tom
  • Pixies – Samuel
  • Planes – Ned & Zed
  • Planes: Fire & Rescue – Drip, Brody
  • Ploey: You Never Fly Alone – Additional Voices
  • Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction – Ash Ketchum
  • Pokémon the Movie: I Choose You! – Ash Ketchum
  • Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice – Ash Ketchum
  • Pokémon the Movie: Mewtwo Strikes Back: Evolution – Ash Ketchum
  • Pokémon the Movie: The Power of Us – Ash Ketchum
  • Pokémon: Zoroark: Master of Illusions – Ash Ketchum
  • PollyWorld – Todd
  • Postman Pat: The Movie – Josh
  • Princess Lillifee – Pupsi
  • Princess Lillifee and the Little Unicorn – Pupsi
  • Quackerz – Longway
  • Rabbit School: Guardians of the Golden Egg – Max
  • ​Racetime – Zac
  • Ralph Breaks the Internet – Pyro, McNeely, C-3PO
  • Ratchet & Clank – Zed
  • Raven the Little Rascal – Loffel Hare
  • Richard the Stork – Richard
  • Rio – Monkey
  • Rio 2 – Pedro (dialogues)
  • Road to Ninja: Naruto the Movie – Shino Aburame
  • Robots – Additional Voices
  • Rock Dog – Germur
  • Rodencia and the Princess Tooth – Edam
  • Rudolf the Black Cat – Additional Voices
  • Sahara (2017) – Ajar
  • Sailor Moon R: The Movie – Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
  • Sailor Moon S: The Movie – Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
  • Santa's Apprentice – Humphrey
  • Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold – Crimson Cloak
  • Scooby-Doo! and Kiss: Rock and Roll Mystery – The Starchild
  • Scooby-Doo! and the Goblin King – Sparkplug
  • Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon – Kofi Kingston
  • Scooby-Doo! Moon Monster Madness – H.A.M.
  • Scooby-Doo! WrestleMania Mystery – Brodus Clay
  • Sgt. Bilko – Nelson (Christopher Paul Hart)
  • Sgt. Stubby: An American Hero – Robert Conroy
  • Sheep & Wolves – Grey
  • Sheep & Wolves: Pig Deal – Grey
  • Shiloh 2: Shiloh Season – Additional Voices
  • Sid the Science Kid: The Movie – Yangyang
  • Sing – Johnny
  • Smallfoot – Percy Patterson
  • Smurfs: The Lost Village – Clumsy Smurf
  • Spark: A Space Tail – Guard
  • Stand by Me Doraemon – Nobita Nobi
  • Stitch! The Movie – Dr. Hamsterviel
  • Strange Magic – Sunny
  • Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas – Additional Voices
  • Tales of the Night – The Boy
  • Tarzan (2013) – Tarzan
  • Team Hot Wheels: The Origin of Awesome! – Gage
  • Teen Titans Go! To the Movies – Robin
  • Teen Titans: Trouble in Tokyo – Robin
  • The Adventures of Tintin – Tintin
  • The Big Bad Fox and Other Tales – Bunny
  • The Big Trip – Janus the Wolf
  • The Boss Baby – Adult Tim
  • The Boxcar Children: Surprise Island – John Joseph Alden
  • The Boxtrolls – Boxtrolls
  • The Breadwinner – Idrees
  • The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe​ – Older Edmund (Mark Wells)
  • The Dragon Spell – Bogdan Tanner
  • The Emoji Movie – Gene Meh
  • The Flight Before Christmas – Niko
  • The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown! – Mr. McMagma
  • The Frog Kingdom 2: Sub-Zero Mission – Freddie
  • The Good Dinosaur – Nash
  • The Grinch – Narrator
  • The Hero of Color City – White
  • The Jetsons & WWE: Robo-WrestleMania! – Elroy Jetson
  • The Jungle Bunch – Additional Voices
  • The Jungle Bunch 2: The Great Treasure Quest – Al
  • The Ladybug – Additional Voices
  • The Land Before Time XIV: Journey of the Brave – Wild Arms
  • The Legend of Hallowaiian – Officer Duke
  • The Legend of Sarila – Ukpik 
  • The Legend of Secret Pass – Chuckster
  • The Lego Batman Movie – Dick Grayson / Robin
  • The Lego Movie – Foreman Jim
  • The Lego Ninjago Movie – Lloyd
  • The Little Mermaid: Ariel's Beginning – Flounder (2nd dub)
  • The Little Vampire 3D – Maney
  • The Nut Job 2: Nutty by Nature – Gunther
  • The Nutcracker Sweet – Nutcracker
  • The Outback – Wild Bushman, Narrator
  • The Princess and the Dragon – King Alistair
  • The Princess and the Frog – Darnell
  • The Reef 2: High Tide – Bart
  • The Secret Life of Pets – Tattoo
  • The Seventh Dwarf – Bobo
  • The Shonku Diaries: A Unicorn Adventure – Robu
  • The Smurfs 2 – Gutsy Smurf
  • The Snow Queen 2 – Rahat
  • The Snow Queen 3: Fire and Ice – Rollan
  • The Son of Bigfoot – Intern
  • The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water – Additional Voices
  • The Star – Zach
  • The Stolen Princess – Ruslan
  • The Swan Princess Christmas – Bromley
  • The Swan Princess: A Royal Myztery – Number 9
  • The Swan Princess: Princess Tomorrow, Pirate Today – Rufus
  • The Voyages of Young Doctor Dolittle – Tango
  • The Wizard's Christmas – Alerik
  • Thomas & Friends: Big World! Big Adventures! The Movie – Thomas
  • Thomas & Friends: The Great Race – Percy
  • Throne of Elves – Fish
  • Tom and Jerry: Spy Quest – Jonny Quest
  • Tom and Jerry: The Lost Dragon – Tin
  • Toy Story – Sarge
  • Toy Story 3 – Andy Davis
  • Trolls – Branch
  • ​Trouble – Trouble
  • Turbo – Skidmark
  • Up – Dog #3
  • Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit – Additional Voices
  • Wheely – Ben
  • When Marnie Was There – Takeshi
  • White Fang – Curtis
  • Woody Woodpecker – Ottis Grimes (Adrian Glynn McMorran)
  • Yellowbird – Max
  • Yogi Bear – Ranger Jones (T.J. Miller)
  • Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions – Yugi Muto / Yami Yugi
  • Zambezia – Neville
Series:
  • Adventures in Odyssey – Doug Harding, Carter
  • Adventures of the Gummi Bears – Cavin
  • All Hail King Julien – Pancho
  • Anne of Green Gables – Carl Meredith
  • Avengers Assemble – Falcon
  • Barbapapa – Barbabravo
  • Barbie Dreamhouse Adventures – Ken Carson
  • Bubble Bubble Marin – Marin
  • Danny Phantom – Danny Fenton
  • Doc McStuffins – Carl
  • ​Dragon Ball – Yamcha
  • ​Dragon Ball GT – Trunks
  • Dragon Ball Super – Goku
  • Dragons: Race to the Edge – Tuffnut Thorston
  • Dragons: Riders of Berk – Tuffnut Thorston
  • Elena of Avalor – Captain Rivas
  • Emily of New Moon – Teddy Kent
  • Famille Pirate – Additional Voices
  • Go! Princess PreCure – Close, Wataru Kaido
  • Goldie & Bear – Humpty Dumpty
  • Green Lantern: The Animated Series – Shyir Rev, Goggan
  • Handy Manny – Pat
  • HappinessCharge PreCure! – Oresky
  • Home: Adventures with Tip & Oh – Oh
  • Hugtto! PreCure – Charaleet
  • Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. – A-Bomb / Rick Jones
  • Iron Man (1994) – Blizzard, Firebrand (1st dub)
  • Jake and the Never Land Pirates – Peter Pan, Pip the Genie (S3), Percy the Penguin, Captain Gizmo, Pirate Mummy
  • Julius Jr. – Brewster
  • Jungle Junction – Ellyvan
  • Jurassic Cubs – Saro
  • Jurassic World: Camp Cretaceous – Kenji Kon (1st dub)
  • Kate & Mim-Mim – Tach
  • Kirakira PreCure a la Mode – Gummy, Pulupulu
  • ​Lassie – Looper
  • Legends of Chima – Razar (1st dub)
  • Lego Star Wars: The Freemaker Adventures – Roger
  • Littlest Pet Shop – Monban
  • LoliRock – Ted
  • Lost in Oz – Fitz
  • Luna Petunia – Sammy Stretch
  • Maho Girls PreCure! – Kouchou
  • Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch – Kaito Dōmoto
  • Miles from Tomorrowland – Gadfly Garnett
  • Mickey and the Roadster Racers – Mickey Mouse
  • Miniforce – Sammy
  • Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir – Adrien Agreste / Cat Noir (S1–2)
  • Moominvalley – Moomintroll
  • My Knight and Me – Additional Voices
  • My Little Pony: Friendship Is Magic – Shining Armor (S4–6), Flam (S6), Cranky Doodle Donkey (S6), Soarin' (S4), Garble (S7), Thorax (S6)
  • Mysticons – Malvaron​
  • Nadia: The Secret of Blue Water – Mr. Hollard
  • Naruto – Shino Aburame
  • Naruto: Shippuden – Obito Uchiha (S18)
  • Ode to Joy – Wang Baichuan (Zhang Lu)
  • One Piece – Monkey D. Luffy (1st voice)
  • Pac-Man and the Ghostly Adventures – Blinky
  • ​Paw in Paw – Mell
  • PAW Patrol – Jake
  • Peg + Cat – Additional Voices
  • Penn Zero: Part-Time Hero – Penn Zero (S1)
  • Phineas and Ferb – Ben Baxter
  • Robocar Poli – Roy
  • Sailor Moon – Yuji Kayama, Kameda
  • Sailor Moon Crystal – Kunzite
  • Sanjay and Craig – Sanjay Patel
  • Sheriff Callie's Wild West – Deputy Peck
  • Shimmer and Shine – Kaz (S1–3)
  • Sofia the First – Minimus, Sven (S1), Elfonso, Fluke, Gnarlie, Skye, Ralph the Swan
  • ​Space Racers – Eagle
  • Special Agent Oso – Special Agent Oso
  • Spirit Riding Free – Turo
  • SpongeBob SquarePants – Larry the Lobster (S9–11), Flying Dutchman (S11E17), French Narrator (S9–11), Additional Voices
  • Star Wars Rebels – Azmorigan
  • Superbook – David, Daniel, Caleb
  • Teen Titans Go! – Robin
  • Teenage Mutant Ninja Turtles (2012) – Donatello
  • The Adventures of Chuck and Friends – Soku
  • The Adventures of Donkey Ollie – Donkey Ollie
  • The Adventures of Puss in Boots – Esteban
  • The Emperor's New School – Kuzco
  • The Fairly OddParents – Timmy Turner
  • The Legend of Korra – Unalaq, Tahno
  • The Lion Guard – Cheezi
  • The Looney Tunes Show – Sylvester
  • The Magic School Bus Rides Again – Dr. Tillage
  • The Mr. Peabody & Sherman Show – Mr. Yakamora, Mozart
  • The New Adventures of Peter Pan – Peter Pan (S1)
  • The Octonauts – Shellington
  • The Penguins of Madagascar – Private (2nd dub)
  • The Rose of Versailles – Additional Voices
  • The Tom and Jerry Show (2014) – Newt (1st dub)
  • The Torchlighters: Heroes of the Faith – Timothy, Arul Dasan
  • The Woodlies – Firehead
  • Transformers: Prime – Rafael Esquivel
  • Transformers: Rescue Bots – Kade Burns
  • Trollhunters – Jim Lake Jr.
  • Tron: Uprising – Shaw
  • Ultimate Spider-Man – Danny Rand / Iron Fist
  • Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters – Yugi Muto / Yami Yugi
  • Yu-Gi-Oh! Duel Monsters – Yugi Muto / Yami Yugi (2nd dub)
Specials & Shorts:
Theater:
  • Banorët e shkallës nr. 5 (2009)
  • Amaro Amore: Dashuri e hidhur (2011)
  • Romeo & Juliet (2011) – Romeo Montague
  • Veshi privat dhe syri publik (2011) – Ted
  • 3 qirinj (2013)
  • The Addams Family (2016) – Uncle Fester (musical)
  • Gënjeshtër pas gënjeshtre (2016)​
  • Hamlet (2016)
  • Pas vdekjes (2016) – Director
  • Vdekja e një mbretëreshe (2017) – Artistic Director
  • Desire Under the Elms (2019–2020) – Simeon
Filmography:
  • Club (2006) – Crew Member
  • Anesthesia (2013) – Dentist
  • The Godman (2013)
  • Shati (2014) – Nik
  • Bloodlands (2017) – Leo
  • Kurth (2017) – Ben, Director
  • On the Road (2019) – Adi
  • Open Door (2019) – Indrit
  • Ismail's Dilemma (2020) – Avi
  • Shadow of the Sun (?)
Television:
  • Familjet (2008)
Radio:
  • Zëri i mëngjesit (2017–2018) – Host
  • Vakti i parë (2019–present) – Host
Commercials:
  • Birra Elbar (2015)
Dubbing Credits:
  • 440 voice roles from 402 titles​
Related Articles: