|
Mendjendrituri
Original title: Megamind (2010)
Production companies: DreamWorks Animation, Pacific Data Images Country of origin: United States |
|
Megamind – Ervin Bejleri
|
|
Metro Man – Arben Derhemi
|
|
Roxanne Ritchi – Luli Bitri
|
|
Hal Stewart / Tighten – Denard Xhillari
|
|
Minion – Lorenc Kaja
|
|
Bernard – Bledi Naska
|
|
Megamind's Father – Hervin Çuli
|
|
Megamind's Mother – Medi Gurra Kaciqi
|
|
Lord Scott – Vasjan Lami
|
|
Lady Scott – Klodjana Keco
|
|
Warden – Xhelil Aliu
|
|
Mayor – Fadil Kujofsa
|
Additional Voices:
Release Dates:
- June 13, 2011 (TV)
Technical Credits:
- Dubbing Director – Medi Gurra Kaciqi
- Translator – Eneida Rabdishta
- Script Adapter – Ledina Rabdishta
- Audio Engineer – Eris Thaka
- Video Editing – Flora Haka
- Studio – Jess Discographic
- Distributor – DigitAlb
Other Titles:
- Mendjemadhi
Trivia Facts:
- The dub premiered under the title Mendjemadhi (translated as "the great-minded") on PPV television. For regular television releases, however, it was retitled Mendjendrituri ("the enlightened-minded"). This change may have been made because mendjemadhi more commonly implies someone who is conceited or full of themselves.
Categories:
